Разделы презентаций
- Разное
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Медицина
- Менеджмент
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
- Юриспруденция
Соотношение слог – мора и проблема слогоделения в современном японском языке
Содержание
Восприятие звука и слога носителями японского языкаЕ. Д. Поливанов заметил: «Звук сознаётся не сам по себе , а как один из элементов строго определённого слогопредставления» [7, с. 48].При необходимости проскандировать слово
Слайды и текст этой презентации
Слайд 1 Соотношение «слог – мора» и проблема слогоделения в современном японском
языке
(по статье В. В. Рыбина)
Слайд 2Восприятие звука и слога носителями японского языка
Е. Д. Поливанов заметил:
«Звук сознаётся не сам по себе , а как один
из элементов строго определённого слогопредставления» [7, с. 48].При необходимости проскандировать слово с редуцированным гласным (например, 草 / くさ [ksa]- ‘трава’ или です [des]- ‘быть (связка)’) носители произнесут данные цепочки на два такта: ku-sa и de-su.
Слайд 3Точка зрения Хаттори Сиро
Фонетический и фонологический слоги нетождественны:
слово 箸
‘палочки для еды’ фонетически односложно - [haʃ], в фонологической интерпретации
два слога – [hasi];слова 甲 ‘панцирь’[ko:] или 紺 ‘тёмно-синий’ [kon] односложны фонетически и фонологически.
![Точка зрения Хаттори СироФонетический и фонологический слоги нетождественны: слово 箸 ‘палочки для еды’ фонетически односложно - [haʃ],](/img/tmb/7/629658/b55f344a4c3f0ac4c8fb0f05f6a0fbad-800x.jpg "Соотношение слог – мора и проблема слогоделения в современном японском языке Точка зрения Хаттори СироФонетический и фонологический слоги нетождественны: слово 箸 ‘палочки")
Слайд 4Точка зрения Хаттори Сиро
Выделяются моры, включающие открытые слоги, имплозивы, «вторые
половины» долгих гласных и конечные носовые.
Мора – фонологическая единица и
не всегда совпадает с фонологическим слогом [17, с. 197-205].
