Suomen kielen 5. viides oppitunti

Что?
MITÄ?

Что? Чего?
KUKA? Кто?
KETÄ? Кого?
MISSÄ? Где?
MISTÄ? Откуда? О чём?
MIHIN? MINNE Куда?
KENEN? Чей?
MILLOIN? Когда?
KOSKA? Когда?
MITEN? Как?
MILLAINEN? Какой?
MIKSI? Почему?
ONKO? Есть ли?
.

- Minä asun
Mitä kieltä sinä puhut? – Minä puhun
Mitä sinä

opiskelet? - Minä opiskelen
Mitä sinä haluat? - Minä haluan
Mitä sinä voit? – Minä voin
 
Kuka hän on? (nainen, mies)
Onko hän naimisissa? – Joo, ei. ( я женат, замужем).
Asuuko hän kerrostalossa? ( в многоэтажном доме).
Puhuuko hän venäjää?
Miten (kuinka) hän puhuu suomea?
Missä hän opiskelee?

En ole.
Puhutko sinä ranskaa?______________________________________________
Onko sinulla paljon rahaa?__________________________________________
Asutko sinä Mustalla merellä?_______________________________________
Opiskeletko

sinä koulussa? __________________________________________
Haluatko sinä juoda? ________________________________________________
Juotko sinä limsaa? _________________________________________________
Syötkö sinä paljon suklaata? __________________________________________
Puhuuko sinun lapsesi suomea?________________________________________
Käytkö sinä koulua? ________________________________________________
Haluatko sinä opiskella Suomessa?______________________________________
Syövätkö lapsesi appelsiineja? _________________________________________
Nukutko sinä hyvin? _________________________________________________
Haluatko sinä maitoa? _______________________________________________
Puhutko sinä ruotsia? _________________________________________________
Juotko sinä vettä? ___________________________________________________
Katsotko sinä televisiota paljon? ________________________________________
Ymmärrätkö sinä suomea hyvin? _______________________________________

группы есть свой отличительный признак – это окончание в начальной

форме.
У 1 группы глаголов в начальной форме окончание -а
У 2 группы в начальной форме окончание -da/-dä.
У 3 группы в начальной форме окончания -la/-lä, -na/-nä, -sta/-stä.
У 4 группы в начальной форме окончание -ta/-tä, которое присоединяется к гласной основе.
Окончания в начальной форме глаголов не участвуют в спряжении (в личных формах). Обратите внимание на самый первый текст о себе в уроке 1.

asuu. Asutko? En asu. Hän ei asu.
Asua__________________________________________________

жить
Puhua ______________________________________________ говорить
Seisoa ________________________________________________ стоять
Istua__________________________________________________ сидеть
Nukkua _______________________________________________ спать
Sanoa_______________________________________________ сказать
Soittaa _______________________________звонить, играть на муз.инстр.
Pitää (pidä-) (mistä?)___________________________________ нравиться
Minä pidän, sinä pidät, hän pitää. Pidätkö? En pidä. Hän ei pidä.
Hoitaa (hoida-)_________________________ заниматься (делом), лечить
Kertoa (kerro-)______________________________________ рассказывать
Ymmärtää (ymmärrä-) _________________________________ понимать

En käy. Hän ei käy.
Käydä ___________________________________бывать, ходить
Syödä _________________________________________

есть
Juoda __________________________________________ пить
Soida ________________________________________ звенеть
Myydä _____________________________________ продавать
Tehdä (tee-, hän tekee) _____________________________делать
Nähdä (näe, hän näkee) __________________________ видеть
Viedä __________________ относить, отводить, экспортировать
Tuoda ___________________ приносить, приводить, привозить
Voida _____________________________________ мочь

sinä? En ole. Hän ei ole.
Olla _________________________________________________быть
Opiskella _________________________________________ учиться
Tulla

____________________________________________ прийти
Luulla _____________________________________ считать, полагать
Päästä __________________________________ попадать
Nousta (nouse-) ___________________________________ вставать
Pestä (pese-) _______________________________________ мыть
Mennä (mene-) __________________________ пойти, отправиться
Panna (pane-) ___________________________________ положить
Purra (pure-) _____________________________________ кусать

En halua. Hän ei halua.
Haluta _________________________________________ хотеть
Vastata ______________________________________ ответить
Herätä

_____________________________________проснуться
Osata______________________________________ знать, уметь
Tavata (tapaa-) ____________________________ встретиться
Luvata (lupaa-) _______________________________ обещать
Levätä (lepää-) ________________________________ отдыхать
Kaivata (kaipaa-) ______________________________ нуждаться

большой
Pieni маленький
Itse сам, себя
Mitään ничего
Missään нигде
Paitsi кроме
Kaikki все,всё
Tavallisesti обычно
Valitettavasti к сожалению
Suklaa шоколад
Maito (maido-) молоко
Kahvila кафе
Kännykkä мобильник

вопрос
Vastaus (vastaukse-) ответ
Työ

работа
Tulla työhön прийти на работу
Mennä (Mihin?) пойти, направиться (куда?)
Mennä työhön пойти на работу
Aina всегда
Joskus иногда
Harvoin редко
Usein часто
Aikaisin рано
Myöhään поздно
Koskaan никогда
Minulla у меня
Sinulla у тебя
Hänellä у него

englantia?____________________________
Me emme puhu mitään paitsi venäjää._______________________
Sanon kaiken.__________________________________________
Kerron sinulle itsestäni.__________________________________
Juna seisoo

20 minuuttia._________________________________
Mistä sinä pidät?________________________________________
Pidätkö suklaasta?______________________________________
Minä en pidä maidosta.__________________________________
Minä nukun tavallisesti 7 tuntia._________________________
Nukutko hyvin?_________________________________________
Käytkö Suomessa usein?_________________________________

 

Созвонимся!
 
NÄHDÄÄN!

Увидимся!
 
TAVATAAN! Встретимся!
 
HUOMISEEN До завтра!
 
HAUSKA TUTUSTUA! Приятно познакомиться!
 
KIITOS! Спасибо
 
EI KESTÄ! Не стоит!

Lue!

Читай!
Sinä puhut. Puhu! Говори!
Sinä nukut. Nuku! Спи!
Sinä seisot. Seiso! Стой!
Sinä syöt. Syö! Ешь!
Sinä soitat. Soita! Звони!
Sinä kerrot. Kerro! Расскажи!
Sinä nouset. Nouse! Вставай!