Слайд 1Фонетическая система готского языка
1) Система гласных. Готское преломление. Количественные и
качественные чередования.
2) Система согласных. Спонтанные и комбинаторные изменения согласных.
3) Ударение
в готском языке.
Слайд 2Реконструкция фонетической системы проводилась на основании следующих данных:
1) Звуковое значение
греческих букв и буквосочетаний, использованных в готской письменности.
2) Фономорфологический анализ
готского материала, например:
hlaif «хлеб» Вин. п. - hlaibis «хлеба» Род.п.
staþ «место» - stadis «места»
Слайд 33) Сравнительный материал других германских языков, например: гот. wairþan «становиться»
и двн. werdan.
4) Написание греческих и древнееврейских имен собственных в
готских текстах.
5) Написание готских слов и имен собственных у греческих и латинских авторов.
Слайд 4Изменения, произошедшие с ударными гласными:
1) Общегерманский звук [ě] в любой
позиции переходил в готском языке в звук [ǐ] (ср. двн
geban – гот. giban).
2) Дифтонг [ei] монофтогнгизировался и перешел в [ī]
(герм. * steigan – гот. steigan «подниматься»).
Дифтонг [eu] перешел в дифтонг [iu]
(герм. * geut - гот. giutan «лить»).
Слайд 53) Краткие гласные [a], [i], [u] удлинялись в результате выпадения
сонорного перед согласным [h] (герм. * branxta - гот. brāhta
«принес»).
4) «Готское преломление»: расширение узких гласных [i] и [u] перед r, h, ƕ.
[E]как результат расширения краткого [i], на письме обозначается буквосочетанием ai;
[o] как результат расширения краткого [u], на письме обозначается как au:
wair «муж», saiƕan «видеть», daur «дверь».
Слайд 6Изменения, произошедшие с безударными гласными:
Гласный [i] перед слогообразующим гласным переходил
в звук [j]
(герм. * suniuiz - гот. sunjus «сыновья»).
2)
Гласный [ě] в слоге, который стал конечным в результате общегерманской редукции окончаний переходил в звук [a]
(герм. * anþeraz - * anþer - гот. anþar «другой»).
Слайд 73) Краткие гласные [i], [a] в закрытых конечных слогах выпадали
перед согласным [s]
(герм. * dagaz - гот. dags «день»;
* gastiz – gasts «гость»)
4) Долгие гласные в конце слова сокращались.
Слайд 8Готские дифтонги:
ai – dails «часть»,
au – augo «глаз»,
iu – liuts «лицемерие»
taujan «делать» - tawida «делал» (чередование u-w).
munaida
«думал», ahtau «восемь»
Слайд 9Качественный аблаут:
[i] – [a]
(sitan «сидеть» - satjan «сажать»)
[ē]
– [ō]
(tewa «порядок» - ubiltojis «злодей»)
ai – a
(wairþan
«бросать» - warþ «бросил»)
Слайд 10Количественный аблаут:
ǐ (ai) – нуль (niman «брать» - numans «взятый»)
2)
ǐ – ē (giban «давать» - gebun «дали»)
3) ă –
ō (faran «ездить» - for «ехал»)
Слайд 11Изменения согласных:
1) Из звонких щелевых согласных постепенно выделялись новые звуки:
звонкие смычные b, d, g. Они развивались в определенной позиции:
в начале слова, после сонорных и в удвоении.
2) Общегерманский звук *gw переходил после гласного в звук w
(*snaigwaz «снег» – гот. snaiws)
Слайд 123) Двойные полугласные *ii, *uu общегерманской эпохи переходили в готском
в сочетания ddj, ggw:
* tuaiien «двух» - гот. twaddje
*treuua «верный»
- гот. Triggws
4) «Готское оглушение спирантов». Звонкие щелевые оглушались в конце слова и перед глухим согласным [s]:
hlaibis «хлеба» - hlaifs «хлеб»
godis «хорошего» - goþs «хороший»
diuzis «зверя» - dius «зверь»
«не хлебом единым» ni bi hlaib ainana
Слайд 13
5) Диссимиляция согласных: щелевой согласный суффикса оказывается звонким тогда, когда
конечный согласный корня является глухим
-ubn-/-ufn- fraistubni (искушение) – waldufni (власть)
-od-/-oþ-
maniskodus (человечность) – gabaurjoþus (веселье)
-id-/-iþ- auþida (пустыня) – meriþa (слух, молва)
-iz-/-is- hatiza (ненависти) – riqisa (темноте)
-uz-/-us- jukuzi (иго) – berusjos (родители)
-zn-/-sn- arƕaznos (стрелы) – hlaiwasnos (гробы, пещеры)
-ag-/-ah- wulþaga (чудесный) – niuklahs (новый)
Слайд 146) Ассимиляция согласных:
Звук [z]/[s] перед [r] переходил в
[r].
Приставка us-/ur имела два фонетических варианта (usqiss «обвинение», urraisjan
«будить»).
Звук [h] перед [þ] переходил в [þ].
Особенно часто наблюдается ассимиляция [h] в союзе jah «и»
(jaþþan «и тогда» ← jah þan).
Слайд 15Чередование по закону Вернера:
bilaibjan (оставлять) – aflifnan (оставаться)
unfrodans (неумный) –
fraþi (рассудок)
faginon (радоваться) – faheþs (радость)
Слайд 16Новые чередования:
Полугласный [j] переходил в [i] в конце слова и
перед согласным:
harjis «войско» - hari (Вин.п.ед.ч.)
sokjan «искать» - sokida (прош.вр.)
Полугласный
[w] переходил в гласный [u] после краткого гласного в конце слова и перед [s]:
triwis «дерева» - triu (Им.п.ед.ч.)
naweis «мертвецы» - naus (Им.п.ед.ч.)
Слайд 17Ударение в готском языке:
1) В простых словах, независимо от количества
слогов, ударение всегда падало на первый корневой слог (skalks «слуга»
- skalkinon «служить» - skalkinoda «служил» - skalkinodedun «служили»).
Слайд 182) В сложных словах имелось главное и второстепенное ударение.
Если
сложное слово являлось именной частью речи, то главное ударение падало
на первый компонент, а второстепенное – на второй:
harduhairtei «жестокосердие», andawaurdi «ответ».
Если сложное слово являлось глаголом, то главное ударение падало на второй компонент, а второстепенное – на первый: fauragaggan «идти вперед».
Слайд 193) Если именная часть речи была образована от глагола с
помощью суффикса -eins, то ударение падало на корень слова:
faur-domeins «предрассудок»
← domjan «судить».
4) Если сложный глагол был образован от именной части речи, то он сохранял ударение на первом слоге.
5) У глаголов с приставками ударение падало на корень: andhafjan «отвечать», gaqiman «собираться».