Слайд 1К вопросу об оскорбительных словах и негативной информации
М.А. Грачёв, г.
Нижний Новгород
Слайд 2Тезис 1: В последние годы в отечественной науке развивается новое
направление – ЛИНГВОКРИМИНАЛИСТИКА
Тезис 2: Наиболее распространенные судебные лингвистические экспертизы –
ОБ ОСКОРБЛЕНИИ и НЕГАТИВНОЙ ИНФОРМАЦИИ
Слайд 3Важный элемент для экспертизы: ПЕРЕЧЕНЬ и ХАРАКТЕР ОСКОРБИТЕЛЬНЫХ СЛОВ
Исследователи-лингвисты предлагают
составить СЛОВАРЬ, где «ДОЛЖНА БЫТЬ РАЗРАБОТАНА НОВАЯ СИСТЕМА ЛЕКСИОГРАФИЧЕСКИХ ПОМЕТ,
ОТРАЖАЮЩАЯ ГРАДАЦИЮ ИНВИКТИВНОСТИ»
Слайд 4ПРОБЛЕМА:
Вопрос РЕАЛИЗАЦИИ ДАННЫХ ЛЕКСЕМ В КОНТЕКСТЕ И РЕЧЕВОЙ СИТУАЦИИ.
Так как
часть оскорблений, время от времени, может использоваться в ПРЯМО ПРОТИВОПОЛОДНОМ
СМЫСЛЕ
«ПОНЯТИЕ ОСКОРБИТЕЛЬНОСТИ ОРИЕНТИРОВАНО НА СЛУШАЮЩЕГО» (В.И. Жельвис) – в разных социальных группах оскорбительные слова могут восприниматься по-разному
Слайд 5Оскорбительные слова нередко связаны с негативной информацией.
Но – негативная информация
нередко используется и без инвектив – передается через «непроверенные факты»,
«иронию» и т.д.
Слайд 6Экспертиза М.А. Грачёва
Материалы:
Ксерокопия листовки «Размышления простого избирателя о непростых
выборах» (11.10.2005 г.)
Заявление Латцева С.В. О привлечении Лавёрова В.Н. к
уголовной ответственности по ст. 129 УК РФ
Копия протокола допроса Латцева С.В.
Слайд 71. Содержится ли в листовке негативная информация? Если содержится, в
каких фразах, словах, словосочетаниях она выражена?
2. Если содержится негативная информация,
в какой форме она выражена: утверждения, мнения, предположения?
3. Имеются ли в представленном материале оскорбительные выражения в отношении Латцева С.В.? Если имеются, то в каких фразах, словах, словосочетаниях?
4(+5). Воспринимается ли негативная информация, содержащаяся в листовке, как задевающая честь и достоинство, умаляющая деловую, производственно-хозяйственную, деловую репутацию? Если имеется, то…[фразы/]? Имеют ли они характер клеветнических измышлений?
Слайд 8Начало памфлета
«Вот ещё кандидатура, /Этот в главы прёт не сдуру./Впереди
него идёт/ Экономический расчёт.
Юридически подкован,/ В кочегарках – главный спец.
/ И вообще по всем вопросам/ Прямо скажем, молодец!»
Слайд 9Пример анализа
Выражение «Этот в главы прет не сдуру» снижает образ
С.В. Латцева, так как слова ПЕРЕТЬ («идти, двигаться куда-н., не
считаясь с препятствиями, с запрещением», см. Ожегов, Шведова, 1977, 511; БТС 2000, 820) СДУРУ («по глупости, не сообразив в чем дело», см. Ожегов, Шведова, 1977, 707; БТС 2000, 1168) являются просторечными.
Слайд 10Пример анализа
В третьем четверостишии Автор подчёркивает постоянное стремление С.В. Латцева
к власти: «Постоянно лезет в главы/ Да и в Земском
– аксакал». Слово «АКСАКАЛ» (вероятно, употребленное в значении «старейший член Земского собрания») следует воспринимать иронично, намёк на долговременное пребывание в роли депутата Законодательного Собрания). Негативную информацию заключает в себе просторечный глагол ЛЕЗТЬ («проникать во что-нибудь, с силой или тайком входить куда-нибудь», см. Ожегов, Шведова, 1977, 322).
Слайд 11Вывод
Негативная информация, представленная в листовке, воспринимается как задевающая честь и
достоинство С.В. Латцева, умаляющая его деловую, производственно-хозяйственную и общественную репутацию.
Данная информация содержится в той части листовки, в которой повествуется о С.В. Латцеве (начинается со слов «Вот ещё кандидатура…» и кончается словами «…Власть давать тебе, Серёга»).