Латинский язык 7..ppt

аффиксы.
Слова производные и непроизводные. Основа слова в образовании сложных

терминов.
Понятие терминоэлемента. Терминоэлементы – приставки. Терминоэлементы в медицинской терминологии.
Греко-латинские дублеты.

на два вопроса –
Из каких частей состоят слова
(ИЗ ЧЕГО?)
2.

Каким образом образованы слова
( С ПОМОЩЬЮ ЧЕГО?)

ни по форме, ни по значению части: приставка (префикс), корень,

суффикс и окончание (флексия).
Все эти минимальные значимые части слова называются морфемами (греч. morphe – форма). Ядро значения заключено в корне. Префикс и суффикс, различаемые по своему положению к корню, называются вместе словообразовательными аффиксами (лат. affixus – «прикрепленный»).

значение, называется основой слова.
Основа может быть в одних случаях

представлена только корнем, в некоторых других – корнем и словообразовательными аффиксами, т. е. корнем, суффиксом и префиксом.

– слова.
Окончание – аффикс с грамматическим значением служит не

для словообразования, а для словоизменения (по падежам, числам, родам).
Членение слова на морфемы называется анализом по составу, или морфемным анализом.

изучаемое слово, но не отвечает на вопрос о том, каков

действительный механизм образования слов. Раскрывается этот механизм с помощью словообразовательного анализа. Смысл анализа в том, чтобы вычленить в слове две непосредственно составляющих: тот единый отрезок (производящая основа) и тот (те) аффикс(ы), благодаря соединению которых образовано производное слово.

путем присоединения к ней аффикса(ов) другая, более сложная по составу

производная основа.
Производная основа больше производящей по крайней мере на одну морфему.
Слово, содержащее производную основу, называется производным, а производящую – производящим. Таким образом, производное слово всегда включает производящую основу и аффикс(ы).
Слово с непроизводной основой является непроизводным.

словообразования:
1) аффиксация (присоединение к основе (корню) префиксов или приставок (в

начале слова), суффиксов (в конце слова), например: cost-a, cost-al-is (реберный), parare - готовить, prae - parare - приготавливать.
2) словосложение (соединение двух и более основ) cystoscopia (cystis - пузырь, scopia - осмотр внутренней поверхности мочевого пузыря с помощью цистоскопа). Такие слова называются сложными.

– позвоночный, intercostalis – межреберный)
Непроизводное слово – слово простое, не

произведено от другого
Сosta – ребро, os – кость, vertebra - позвонок

значение, являются необязательными частями слова, имеют грамматическое значение и видоизменяют

значение корня.

грамматических категорий слова – рода, числа, падежа, лица.
Например –

fossa profunda – глубокая ямка – (И.п.ед.ч. )
fossae profundae – глубокие ямки
(И.П., мн.ч.)

vertebra, ae
(основа – vertebr)
Путем сложения основ двух и более

слов образуются сложные слова
Например – Gastr (от желудка) + tomia (от рассечения) = gastrotomia – рассечение желудка

(префиксация и суффиксация)
При этом эти словообразовательные элементы могут быть:
Латинские

(анатомич.н-ра (сor – сердце, ren - почка)
Греческие
(клинич. н-ра cardio – cердце, nеphro - почка)

-путем сложения двух и более основ слов (сложные слова)
При этом из значений составляющих их компонентов можно вывести общее значение всего производного сложного слова
-по смешанному типу (сложение основ и присоединение афиксов)

в готовом виде при использовании уже существующих или создании новых

терминов и сохраняющая определенное приписанное ей в терминологии значение, называется терминоэлементом.

своей структуре и значению терминов.

Огромное число медицинских терминов

образуется путем сложения основ, сочетающегося с суффиксацией. При этом чаще других используется суффикс греческого происхождения -ia. Например, haemorrhagia в древнегреческом языке произведено сложением двух основ: haem – «кровь» + rhagos – «прорванный, разорванный» + суффикс -ia.

с одной стороны с аналогичными значениями в патологической анатомии и

в комплексе клинических дисциплин – с другой выясняется следующая закономерность:
один и тот же орган обозначается двояко – разными не только по своему языковому происхождению, но и по грамматическому оформлению знаками.
В номенклатуре нормальной анатомии это самостоятельное и обычно латинское слово, а в патологической анатомии – связанный терминоэлемент греческого происхождения. Латинские и греческие обозначения анатомических образований, имеющие абсолютно одинаковое значение, называются греко-латинскими дублетными обозначениями (или дублетами).
Можно сформулировать следующее принципиальное положение: как правило, для обозначения большинства анатомических образований (органов, частей тела) применяются греко-латинские дублеты, причем в анатомической номенклатуре – преимущественно латинские слова, в клинической терминологии – связанные терминоэлементы греческого происхождения.

в латинском языке. Словообразовательные элементы – аффиксы.
Слова прозводные и

непроизводные. Основа слова в образовании сложных терминов.
Понятие терминоэлемента. Терминоэлементы – приставки. Терминоэлементы в медицинской терминологии. Греко-латинские дублеты

на два вопроса –
Из каких частей состоят слова
(ИЗ ЧЕГО?)
2.

Каким образом образованы слова
( С ПОМОЩЬЮ ЧЕГО?)

ни по форме, ни по значению части: приставка (префикс), корень,

суффикс и окончание (флексия).
Все эти минимальные значимые части слова называются морфемами (греч. morphe – форма). Ядро значения заключено в корне. Префикс и суффикс, различаемые по своему положению к корню, называются вместе словообразовательными аффиксами (лат. affixus – «прикрепленный»).

значение, называется основой слова.
Основа может быть в одних случаях

представлена только корнем, в некоторых других – корнем и словообразовательными аффиксами, т. е. корнем, суффиксом и префиксом.

– слова.
Окончание – аффикс с грамматическим значением служит не

для словообразования, а для словоизменения (по падежам, числам, родам).
Членение слова на морфемы называется анализом по составу, или морфемным анализом.

изучаемое слово, но не отвечает на вопрос о том, каков

действительный механизм образования слов. Раскрывается этот механизм с помощью словообразовательного анализа. Смысл анализа в том, чтобы вычленить в слове две непосредственно составляющих: тот единый отрезок (производящая основа) и тот (те) аффикс(ы), благодаря соединению которых образовано производное слово.

путем присоединения к ней аффикса(ов) другая, более сложная по составу

производная основа.
Производная основа больше производящей по крайней мере на одну морфему.
Слово, содержащее производную основу, называется производным, а производящую – производящим. Таким образом, производное слово всегда включает производящую основу и аффикс(ы).
Слово с непроизводной основой является непроизводным.

словообразования:
1) аффиксация (присоединение к основе (корню) префиксов или приставок (в

начале слова), суффиксов (в конце слова), например: cost-a, cost-al-is (реберный), parare - готовить, prae - parare - приготавливать.
2) словосложение (соединение двух и более основ) cystoscopia (cystis - пузырь, scopia - осмотр внутренней поверхности мочевого пузыря с помощью цистоскопа). Такие слова называются сложными.

– позвоночный, intercostalis – межреберный)
Непроизводное слово – слово простое, не

произведено от другого
Сosta – ребро, os – кость, vertebra - позвонок

значение, являются необязательными частями слова, имеют грамматическое значение и видоизменяют

значение корня.

грамматических категорий слова – рода, числа, падежа, лица.
Например –

fossa profunda – глубокая ямка – (И.п.ед.ч. )
fossae profundae – глубокие ямки
(И.П., мн.ч.)

vertebra, ae
(основа – vertebr)
Путем сложения основ двух и более

слов образуются сложные слова
Например – Gastr (от желудка) + tomia (от рассечения) = gastrotomia – рассечение желудка

(префиксация и суффиксация)
При этом эти словообразовательные элементы могут быть:
Латинские

(анатомич.н-ра (сor – сердце, ren - почка)
Греческие
(клинич. н-ра cardio – cердце, nеphro - почка)

-путем сложения двух и более основ слов (сложные слова)
При этом из значений составляющих их компонентов можно вывести общее значение всего производного сложного слова
-по смешанному типу (сложение основ и присоединение афиксов)

в готовом виде при использовании уже существующих или создании новых

терминов и сохраняющая определенное приписанное ей в терминологии значение, называется терминоэлементом.

своей структуре и значению терминов.

Огромное число медицинских терминов

образуется путем сложения основ, сочетающегося с суффиксацией. При этом чаще других используется суффикс греческого происхождения -ia. Например, haemorrhagia в древнегреческом языке произведено сложением двух основ: haem – «кровь» + rhagos – «прорванный, разорванный» + суффикс -ia.

с одной стороны с аналогичными значениями в патологической анатомии и

в комплексе клинических дисциплин – с другой выясняется следующая закономерность:
один и тот же орган обозначается двояко – разными не только по своему языковому происхождению, но и по грамматическому оформлению знаками.
В номенклатуре нормальной анатомии это самостоятельное и обычно латинское слово, а в патологической анатомии – связанный терминоэлемент греческого происхождения. Латинские и греческие обозначения анатомических образований, имеющие абсолютно одинаковое значение, называются греко-латинскими дублетными обозначениями (или дублетами).
Можно сформулировать следующее принципиальное положение: как правило, для обозначения большинства анатомических образований (органов, частей тела) применяются греко-латинские дублеты, причем в анатомической номенклатуре – преимущественно латинские слова, в клинической терминологии – связанные терминоэлементы греческого происхождения.