Слайд 1Немецкий язык
для вундеркиндов
Слайд 2Составил
Хмеленок
Николай Павлович
Городнянский Центр детского и юношеского творчества
(Черниговская область)
Слайд 3Stunden 32-33 (Уроки 32-33)
Was machst du jetzt?
Что ты сейчас делаешь?
Слайд 4Übung 1. Прослушай и выучи песенку и стихотворение.
Schreiben, schreiben, lesen,
lesen.
Schreiben, lesen, schreiben, lesen.
Nein! Nein! Nein!
Malen, malen, rechnen, rechnen.
Malen, rechnen,
malen, rechnen.
Ja! Ja! Ja!
Слайд 5
Nein! Nein! Nein!
Ja! Ja! Ja!
Слайд 6Ich kann tanzen. Ich kann singen.
Ich kann turnen. Ich kann
springen.
Ich kann lesen. Ich kann schreiben.
Ich kann rechnen. Ich kann
malen.
Ich kann. – Я могу. – I can.
Слайд 7Я могу танцевать. Я могу петь.
Я могу заниматься физкультурой.
Я могу
прыгать.
Я могу читать. Я могу писать.
Я могу решать. Я могу
рисовать.
Слайд 8Я могу танцевать. Я могу петь.
Я могу заниматься физкультурой.
Я могу
прыгать.
Я могу читать. Я могу писать.
Я могу решать. Я могу
рисовать.
Слайд 9Übung 2. Правильно ли подписаны рисунки?
Alle
malen. Alle spielen. Alle stehen.
Alle sitzen. Alle tanzen.
Слайд 10Übung 3. Запомни глаголы:
fragen (fragt) — спрашивать
antworten (antwortet) — отвечать
erzählen
(erzählt) — рассказывать
Слайд 11
fragen (fragt)
antworten (antwortet)
erzählen (erzählt)
Слайд 14gehen spazieren (geht spazieren) — идти гулять
liegen (liegt) — лежать
lesen
Märchen (liest Märchen) — читать сказки
sprechen (spricht) — разговаривать
sehen fern
(sieht fern) — смотреть телевизор
Слайд 15gehen spazieren (geht spazieren)
liegen (liegt)
lesen Märchen (liest Märchen)
sprechen (spricht)
sehen fern
(sieht fern)
Слайд 16идти гулять
лежать
читать сказки
разговаривать
смотреть телевизор
Слайд 17идти гулять
лежать
читать сказки
разговаривать
смотреть телевизор
Слайд 18lachen — смеяться
weinen — плакать
laufen — бежать
läuft — бежит
fahren —
ехать
fährt — едет
Слайд 19смеяться
плакать
бежать
бежит
ехать
едет
Слайд 20смеяться
плакать
бежать
бежит
ехать
едет
Слайд 21nach Hause — домой
bleiben zu Hause – оставаться дома
Слайд 22schlafen (schläft) — спать
machen Hausaufgaben (macht Hausaufgaben) — делать домашние
задания
warten unten (wartet unten) — ждать внизу
heute — сегодня
oft —
часто
bleiben zu Hause – оставаться дома
Слайд 23schlafen (schläft)
machen Hausaufgaben (macht Hausaufgaben)
warten unten (wartet unten)
heute
oft
Слайд 24спать
делать домашние задания
ждать внизу
сегодня
часто
Слайд 25спать
делать домашние задания
ждать внизу
сегодня
часто
Слайд 26Übung 4. Прочитай вопросы и ответы, научись отвечать на эти
вопросы.
Was machen die Kinder?
Die Kinder gehen nach Hause.
Слайд 27Was macht das Mädchen? Es sitzt.
(В немецком языке «девочка» –
среднего рода, поэтому es – «оно», а по-русски –«она»)
Слайд 28У некоторых немецких глаголов после местоимений «ты», «он», «она», «оно»
в корне меняются гласные:
sprechen – spricht
lesen – liest
sehen fern –
sieht fern
schlafen – schläft
fahren – fährt
laufen nach Hause – läuft nach Hause
Слайд 31Was macht die Katze? Sie ….
turnt
schreibt
liegt
weint
Слайд 32Was macht das Mädchen? Es ….
tanzt
spielt
geht
arbeitet
Слайд 33Was macht der Junge? Er ….
singt
lernt
läuft
sitzt
Слайд 34Was macht das Mädchen? Es ….
geht
schläft
lacht
singt
Слайд 35Was macht das Mädchen?
Es … Märchen.
spielt
schreibt
weint
liest
Слайд 36Was machen die Mädchen? Sie ….
lesen
sprechen
schreiben
sitzen
Слайд 37Was machen die Kinder? Sie … fern.
sprechen
spielen
sehen
lesen
Слайд 38Was macht die Schülerin? Sie ….
läuft
lernt
geht
turnt
Слайд 39Was macht der Junge? Er steht und ….
lacht
schreibt
läuft
weint
Слайд 40Was macht der Junge? Er ….
rechnet
lacht
zählt
weint
Слайд 41Was macht die Schülerin?
Sie … unten.
läuft
weint
lacht
wartet
Слайд 42Was macht das Mädchen? Es geht nicht in die Schule,
es … zu Hause.
wartet
lernt
bleibt
läuft
Слайд 43Was machen die Geschwister?
Sie … Hausaufgaben.
springen
bleiben
machen
gehen
Слайд 44Was machen die Kinder?
Sie … nach Hause.
lesen
zählen
laufen
warten
Слайд 45Was macht das Mädchen? Es ….
liest
fährt
wartet
bleibt
Слайд 46Was macht die Schülerin? Sie ….
rechnet
zählt
spielt
fragt
Слайд 47Übung 5. Ответь на вопросы, как в образце:
Was macht der
Junge? Läuft er nach Hause?
Ja, er läuft nach Hause.
(Nein, er
läuft nicht nach Hause.)
Слайд 48Was macht die Mutter? Liest sie Märchen?
Слайд 49Was macht das Mädchen? Lernt es?
Слайд 50Was macht die Schülerin? Antwortet sie?
Слайд 51Was macht die Frau? Läuft sie nach Hause?
Слайд 55Was macht der Lehrer? Erzählt er?
Слайд 56Was macht der Junge? Sieht er fern?
Слайд 58Was machen die Kinder? Bleiben sie zu Hause?
Слайд 60Was macht der Junge? Wartet er unten oder geht er
spazieren?
Слайд 62Übung 6. Вставь пропущенные буквы.
---reiben
z--len
re--nen
-pielen
si-gen
--ringen
arb--ten
sc-lafen
ge--n
f--gen
Слайд 63Übung 7. Вставь вместо точек слова “fragt” или “antwortet”:
1)Unser Lehrer
... sehr viel.
2)Die Schülerin ... richtig.
3)Die Mutter ... den Sohn:
“Was machst du?”.
4)Wer ... jetzt an der Tafel (около доски)?
5)Der Lehrer ...: “Wo ist dein Heft?”.
Слайд 646)In der Deutschstunde (на уроке немецкого языка) ... der Lehrer
Deutsch.
7)Der Junge ... heute schlecht.
8)Das Mädchen lernt fleißig, und der
Lehrer ... es heute nicht.
9)Er ... heute sehr gut.
10)Die Schüler schreiben heute eine Kontrollarbeit, und der Lehrer ... die Schüler nicht.
Слайд 65Übung 8. Вставь пропущенные глаголы “liest” или “lesen”.
1)Der Vater …
eine Zeitung.
2)Die Eltern … einen Brief.
3)Die Mutter … Märchen.
4)Die Geschwister
… Hausaufgaben.
5)Die Oma … einen Brief.
6)Die Verwandten … ein Telegramm.
7)Die Schwester … ein Horoskop.
8)Der Junge … Anekdoten.
Слайд 66Übung 9. Возрази, как в образце:
Die Katze ist weiß.
Nein, die
Katze ist nicht weiß.
Der Lehrer turnt.
Nein, der Lehrer turnt nicht.
1)Der
Kugelschreiber ist blau.
2)Die Schwester arbeitet.
3)Der Junge spielt.
4)Der Garten ist groß.
5)Das Kind ist lustig.
6)Der Opa liest.
7)Die Oma ist alt.
8)Die Tafel ist sauber.
Слайд 679)Das Mädchen lernt.
10)Die Lehrerin sitzt.
11)Der Junge ist fleißig.
12)Die Lehrerin rechnet.
13)Der
Hund ist böse.
14)Die Oma arbeitet.
15)Das Kind lacht.
16)Der Vater ist müde.
17)Der
Junge ist krank.
Слайд 6818)Das Mädchen weint.
19)Der Apfel ist grün.
20)Der Hase ist sehr stark.
21)Das
Mädchen schläft.
22)Die Geschwister machen Hausaufgaben.
Слайд 69ich spiele
du spielst
er spielt
sie spielt
es spielt
wir spielen
ihr spielt
Sie spielen
sie spielen
Und
wer arbeitet?
Übung 10. Прочти стихотворение и запомни, как изменяются глаголы.
Слайд 70ich wohne
du wohnst
er wohnt
sie wohnt
es wohnt
wir wohnen
ihr wohnt
Sie wohnen
sie wohnen
Слайд 71Übung 11. Составь подобные стихотворения с глаголоми
stehen — gehen
fragen —
antworten
kommen — gehen
hören — singt
Слайд 72Übung 12. Прослушай и выучи песенку.
Ich wohne hier, und du
wohnst dort.
Du wohnst dort, und ich wohne hier.
Ich wohne hier,
und du wohnst dort.
Слайд 73
Я живу здесь, а ты живёшь там.
Ты живёшь там, а
я живу здесь.
Я живу здесь, а ты живёшь там.
Слайд 74
Я живу здесь, а ты живёшь там.
Ты живёшь там, а
я живу здесь.
Я живу здесь, а ты живёшь там.
Слайд 75Übung 13. Прочитай и переведи.
Ich arbeite.
Ich gehe in die Schule.
Ich
lerne Deutsch.
Ich lese ein Buch.
Ich lese nicht.
Ich male.
Ich singe.
Слайд 76Я работаю.
Я иду в школу.
Я учу немецкий язык.
Я читаю книгу.
Я
не читаю.
Я рисую.
Я пою.
Слайд 77Я работаю.
Я иду в школу.
Я учу немецкий язык.
Я читаю книгу.
Я
не читаю.
Я рисую.
Я пою.
Слайд 78Ich gehe spazieren.
Ich höre Märchen.
Ich schreibe.
Ich sehe fern.
Ich spiele Basketball.
Ich
spiele Gitarre.
Ich spiele Tennis.
Ich spreche Deutsch.
Слайд 79Я иду гулять.
Я слушаю сказки.
Я пишу.
Я смотрю телевизор.
Я играю в
баскетбол.
Я играю на гитаре.
Я играю в теннис.
Я говорю по-немецки.
Слайд 80Я иду гулять.
Я слушаю сказки.
Я пишу.
Я смотрю телевизор.
Я играю в
баскетбол.
Я играю на гитаре.
Я играю в теннис.
Я говорю по-немецки.
Слайд 81Du schreibst.
Du sprichst.
Du wohnst in Moskau.
Martin, wo wohnst du?
Was machst
du?
Wie heißt du?
Arbeitest du fleißig?
Lernst du Deutsch?
Слайд 82Ты пишешь.
Ты разговариваешь.
Ты живёшь в Москве.
Мартин, где ты живёшь?
Что ты
делаешь?
Как тебя зовут?
Ты работаешь прилежно?
Ты учишь немецкий язык?
Слайд 83Ты пишешь.
Ты разговариваешь.
Ты живёшь в Москве.
Мартин, где ты живёшь?
Что ты
делаешь?
Как тебя зовут?
Ты работаешь прилежно?
Ты учишь немецкий язык?
Слайд 84Er hört Musik.
Er wohnt in Moskau.
Er lacht.
Er lacht: «Ha-ha-ha!»
Natascha arbeitet.
Onkel
Pawel arbeitet auch.
Die Mutter weint.
Слайд 85Ich gehe in die Schule gern (охотно).
Ich lese und ich
schreibe.
Ich turne und ich lache.
Ich rechne und ich male.
Ich spiele
und ich singe.
Ich tanze und ich springe.
Слайд 86Я хожу в школу охотно.
Я читаю и я пишу.
Я занимаюсь
физкультурой и я смеюсь.
Я решаю и я рисую.
Я играю и
я пою.
Я танцую и я прыгаю.
Слайд 87Я хожу в школу охотно.
Я читаю и я пишу.
Я занимаюсь
физкультурой и я смеюсь.
Я решаю и я рисую.
Я играю и
я пою.
Я танцую и я прыгаю.
Слайд 88Wir arbeiten.
Wir sprechen Deutsch.
Wir lernen Deutsch.
Wir springen.
Wir schreiben.
Wir singen.
Wir spielen.
Wir
spielen und singen.
Wir sprechen.
Wir wohnen in Brasilien.
Слайд 89Мы работаем.
Мы разговариваем по-немецки.
Мы учим немецкий язык.
Мы прыгаем.
Мы пишем.
Мы поём.
Мы
играем.
Мы играем и поём.
Мы разговариваем.
Мы живём в Бразилии.
Слайд 90Мы работаем.
Мы разговариваем по-немецки.
Мы учим немецкий язык.
Мы прыгаем.
Мы пишем.
Мы поём.
Мы
играем.
Мы играем и поём.
Мы разговариваем.
Мы живём в Бразилии.
Слайд 91Wir spielen und wir singen.
Wir laufen und wir springen.
Wir bleiben
heute zu Hause.
Wir machen Kompott, Salate, Konserven.
Слайд 92Мы играем и мы поём.
Мы бегаем и мы прыгаем.
Мы остаёмся
сегодня дома.
Мы делаем компот, салаты, консервы.
Слайд 93Мы играем и мы поём.
Мы бегаем и мы прыгаем.
Мы остаёмся
сегодня дома.
Мы делаем компот, салаты, консервы.
Слайд 94Arbeitest du?
Arbeiten Sie?
Schreibst du?
Liest du?
Lernst du Deutsch?
Machst du Hausaufgaben?
Malst du?
Schläfst
du?
Sprichst du Deutsch?
Was machst du?
Wo arbeiten Sie?
Wo wohnen Sie?
Слайд 95Ты работаешь?
Вы работаете?
Ты пишешь?
Ты читаешь?
Ты учишь немецкий язык?
Ты делаешь домашние
задания?
Ты рисуешь?
Ты спишь?
Ты разговариваешь по-немецки?
Что ты делаешь?
Где Вы работаете?
Где Вы
живёте?
Слайд 96Ты работаешь?
Вы работаете?
Ты пишешь?
Ты читаешь?
Ты учишь немецкий язык?
Ты делаешь домашние
задания?
Ты рисуешь?
Ты спишь?
Ты разговариваешь по-немецки?
Что ты делаешь?
Где Вы работаете?
Где Вы
живёте?
Hausaufgabe (Домашнее задание):
1. Умеешь ли ты читать наоборот? Запиши
слова правильно. Какого слова не хватает в русском переводе?
Nenrel, nebierhcs, netiebra, nesel, neleips, neztis, nehets, neheg, nenhcer, nefalhcs.
_____________________________________
Работать, сидеть, учиться, решать задачи, читать, идти, писать, стоять.
Слайд 982. Допиши, кто что делает.
Das Mädchen …. Der Opa ….
Die Frau …. Die Kinder …. Der Junge ….
Слайд 993***. Ответь на вопросы.
Wer ruft (кричит) miau? Wer ruft kikereki?
Wer ruft wau-wau? Wer ruft ku-kuck? Wer ruft mäh? Wer
ruft ia-ia? Wer ruft muh? Wer ruft karr?
Слайд 100Was ruft (кричит) die Kuh?
Was ruft der Hund?
Was ruft der
Hahn?
Was ruft die Katze?
Was ruft der Kuckuck?
Was ruft der Rabe?
Was
ruft der Esel?
Was ruft die Ziege?
Слайд 1014. Ответь на вопросы, как в образце:
Was machen die Kinder?
Lesen sie?
Ja, sie lesen.
1)Was machen die Eltern? Arbeiten sie? 2)Was
machen die Geschwister? Sprechen sie? 3)Was machen die Mädchen? Singen sie? 4)Was machen die Jungen? Springen sie? 5)Was machen die Schüler? Lernen sie? 6)Was machen die Katzen? Sitzen sie? 7)Was machen die Kinder? Fahren sie? 8)Was machen die Geschwister? Rechnen sie? 9)Was machen die Schüler? Lesen sie? 10)Was machen die Jungen? Zählen sie?
Слайд 10211)Was machen die Geschwister? Schreiben sie? 12)Was machen die Katzen?
Spielen sie? 13)Was machen die Kinder? Antworten sie? 14)Was machen
die Eltern? Sehen sie fern? 15)Was machen die Kinder? Lachen sie? 16)Was machen die Geschwister? Bleiben sie zu Hause? 17)Was machen die Mädchen? Schlafen sie? 18)Was machen die Kinder? Gehen sie spazieren? 19)Was machen die Kinder? Gehen sie schlafen? 20)Was machen die Kinder? Warten sie unten?
Слайд 1035. Прочитай и переведи.
Wir lesen heute. Alle arbeiten. Alle sind
fleißig: ich lese, Felix liest, Uwe und Karin lesen auch.
Frau Müller, die Lehrerin, sitzt und schreibt. Sie fragt: “Max, liest du?”. Max antwortet: “Ja, ich lese.” — “Gut”, sagt (говорит) Frau Müller. “Und was machen Margit und Ursel? Mädchen, lest ihr auch?” — “Ja”, antworten die Mädchen, “wir lesen auch.”
Слайд 104Murka und Puschok
Unsere Katze heißt Murka. Murka ist sehr schön.
Sie ist schwarz. Murka hat einen Freund. Murkas Freund heißt
Puschok. Er ist weiß. Puschok ist sehr lustig. Murka und Puschok spielen oft zusammen (вместе). Sie laufen und springen. Puschok läuft sehr schnell (быстро). Murka läuft auch sehr schnell und springt hoch.
Слайд 105Meine Familie
Ich heiße Maxim. Ich bin 9 Jahre alt. Ich
bin Schüler. Ich gehe in die Schule Nummer 1. Ich
lerne Deutsch. Ich lese, schreibe und spreche gut Deutsch. Meine Familie ist groß: Vater, Mutter, Oma, Schwester, Bruder und ich. Meine Eltern sind jung. Sie arbeiten in unserer Schule.
Слайд 106Meine Schwester ist noch klein. Sie geht in die Schule
nicht. Sie geht in den Kindergarten. Mein Bruder ist schon
groß. Er studiert an der Universität. Er spricht frei (свободно) Deutsch. Meine Oma arbeitet nicht. Sie ist sehr alt. Aber sie ist noch sehr aktiv. Sie arbeitet viel zu Hause. In unserer Familie ist es immer (всегда) lustig.
Слайд 107 Meine Tante wohnt auf dem Lande (в деревне). Sie heißt
Katja. Sie arbeitet in einem Krankenhaus. Sie ist sehr beschäftigt.
Sie hat einen Sohn und eine Tochter. Sie sind schon groß. Sie wohnen auch auf dem Lande. Sie arbeiten schon.
Слайд 1086. Прочитай и переведи.
Ich sehe fern.
Sie liest Märchen.
Sie gehen spazieren.
Sie
bleibt zu Hause.
Sprichst du Deutsch?
Der Lehrer fragt.
Wir antworten.
Das Mädchen weint.
Ich
schlafe nicht.
Wir warten unten.
Wohnen Sie in Deutschland?
Слайд 1097. Послушай две песенки.
Kleine Igel schlafen gern
Kleine Igel schlafen gern
Маленькие ёжики спят охотно
den ganzen Winter lang.
Всю зиму.
Wenn sie Regen hören, Когда они слышат дождь,
kann sie das nicht stören, это им не может помешать,
denken: «Was soll das schon sein?» думают?: «Что это?»
Und schlafen wieder ein. И снова засыпают.
Kleine Igel schlafen gern Маленькие ёжики любят спать
den ganzen Winter lang. Всю зиму.
Wenn sie Sturmwind hören, Когда они слышат бурю,
kann sie das nicht stören, это им не может помешать.
denken: «Was soll das schon sein?» думают: «Что это?»
Und schlafen wieder ein. И снова засыпают.
Слайд 1107. Послушай две песенки.
Kleine Igel schlafen gern
Kleine Igel schlafen gern
Маленькие ёжики спят охотно
den ganzen Winter lang.
Всю зиму.
Wenn sie Regen hören, Когда они слышат дождь,
kann sie das nicht stören, это им не может помешать,
denken: «Was soll das schon sein?» думают?: «Что это?»
Und schlafen wieder ein. И снова засыпают.
Kleine Igel schlafen gern Маленькие ёжики любят спать
den ganzen Winter lang. Всю зиму.
Wenn sie Sturmwind hören, Когда они слышат бурю,
kann sie das nicht stören, это им не может помешать.
denken: «Was soll das schon sein?» думают: «Что это?»
Und schlafen wieder ein. И снова засыпают.
Слайд 111Ich kann alles, wenn ich will
Я могу всё, если захочу
Kochen,
backen, Russisch sprechen,
Варить, печь, говорить по-русски,
Ohne Taschenrechner rechnen.
Решать без калькулятора.
Ist
das wenig oder viel? Ich kann alles, wenn ich will.
Это много или мало? Я могу всё, если захочу.
Malen und fotografieren, viele Autos reparieren.
Рисовать и фотографировать, ремонтировать авто.
Ist das wenig oder viel? Ich kann alles, wenn ich will.
Это много или мало? Я могу всё, если захочу.
In der Stunde laut lachen, manchmal Hausaufgaben machen.
На уроке громко смеяться, иногда делать дом.задания.
Ist das wenig oder viel? Ich kann alles, wenn ich will.
Это много или мало? Я могу всё, если захочу.
