Слайд 1Suomen kielen kolmastoista 13. oppitunti
Tatjana Islamaeva
12. joulukuuta 2019
Слайд 2 Partitiivi
Huomio! Некоторые слова в частичном падеже. Запомните!
Uusi – uutta
(нового). Paljon uutta.
Vesi – vettä (воды). Ei ole vettä.
Olut –
olutta (пива). Haluan olutta.
Kevyt – kevyttä (лёгкого). Joun kevyttä maitoa.
Käsi – kättä (руки). Ihmisellä on kaksi kättä.
Nainen – naista (женщин). Kolme naista.
Suomalainen- suomalaista (финского, финна). Ei ole suomalaista kirjaa.
Suuri – suurta (большого). Kaksi suurta taloa
Pieni – pientä (маленького). Ei ole pientä kuppia.
Lapsi – lasta (ребёнка). Kaksi pientä lasta.
Слайд 3Harjoitus
Malli: 3 (sänky) – kolme sänkyä
20 (mies) – kaksikymmentä miestä
15 (huone) – viisitoista huonetta
4 (poika) _____________________________________________
7 (tyttö) _____________________________________________
10 (äiti) ______________________________________________
5 (isä) _______________________________________________
11 (yliopisto) _________________________________________
23 (oppilas) ___________________________________________
19 (kaupunki) ________________________________________
6 (kylä) _______________________________________________
24 (uusi kirja) __________________________________________
2 (nainen)______________________________________________
45 (venäläinen)________________________________________
100 (karjalainen) _______________________________________
1 (mummo) ___________________________________________
14 (huone) ____________________________________________
15 (perhe) ____________________________________________
4 (vene) ______________________________________________
5 (avain) ______________________________________________
Слайд 4-nen loppuiset sanat partitiivissa
Valkoinen (valkois-) valkoista Paljon valkoista lunta.
Punainen (punais-)
punaista Kaksi punaista pukua.
Keltainen (keltais-) keltaista Monta keltaista lehteä.
Eteinen
(eteis-) eteistä Asunnossa ei ole eteistä.
Suomalainen (suomalais-) suomalaista 33 suomalaista
Ihminen (ihmis-) ihmistä Kokouksessa oli 15 ihmistä.
Saksalainen (saksalais-) saksalaista Ei ole saksalaista luokkaa.
Kaupunkilainen (kaupunkilais-) kaupunkilaista
Nainen (nais-) – naista Huoneessa oli 4 naista.
Karjalainen (karjalais-) – karjalaista. Luen karjalaista kirjallisuutta.
Kansallinen (kansallis-) – kansallista. Karjalassa on monta kansallista kieltä.
Слайд 5Virtasen perheen arkipäivä .
Minä ostan kaupasta (mitä?):
pari kiloa perunaa,
kaksi litraa maitoa, teeta, kahvia, vähän leipää, jauhoja, puoli kiloa
porkkanaa, kolme sataa grammaa jauhelihaa.
Sianliha свинина
Naudanliha говядина
Kananliha курятина
Lihapulla котлета, фрикаделька
Jauheliha фарш
Kotletti котлета
Nakki сосиска
Makkara колбаса
Lauantaimakkara докторская
Lenkkimakkara сардельки
Kinkku ветчина
Paisti жаркое
Keitto суп
Leikele нарезка
Слайд 6Молочные продукты. Maitotuotteet
rahka
творог
piimä кефир, простокваша
kermа сливки
hapankerma сметана
jogurtti йогурт
juusto сыр
sulatejuusto плавленный сыр
viili ацидофилин
Слайд 7Мучные и зерновые продукты.Viljatuotteet
jauhot
мука
puuro каша
riisi рис
makarooni макароны
leipä хлеб
ruisleipä ржаной хлеб
vehnäleipä пшеничный хлеб
pulla булка
sämpylä булочка
kakku кекс
keksi печенье
täytekakku торт
piparkakku имбирный пряник (печенье)
joulutorttu рождественское пирожное
Слайд 8Овощи, корнеплоды. Vihannekset ja juurekset
tomaatti
помидор
kurkku огурец
salaatti салат
kaali капуста
kukkakaali цветная капуста
punajuuri свекла
valkosipuli чеснок
tilli укроп
porkkana морковь
nauris репка
paprikka перец
peruna картошка
sipuli лук
Слайд 9Напитки. Juomat
mehu
сок
tee чай
limsa лимонад
maito молоко
vesi (vettä) вода
viina водка
viini вино
Прочие слова. Muuta sanastoa
Muna яйцо
Paistettu жареное
Keitetty варёное
Munakas яичница
Слайд 10 Ajan ilmaukset. Viikonpäivät.
Maanantai maanantaina ma
понедельник в понедельник
Tiistai
tiistaina ti вторник во вторник
Keskiviikko keskiviikkona ke среда в среду
Torstai torstaina to четверг в четверг
Perjantai perjantaina pe пятница в пятницу
Lauantai lauantaina la cуббота в субботу
Sunnuntai sunnuntaina su воскресенье в воскресенье
Tänään сегодня
Eilen вчера
Huomenna завтра
Ylihuomenna послезавтра
Toissapäivänä позавчера
Arkena (ark.) в будни
Слайд 11
Harjoitus. Lukekaa
Tänään on maanantai. Maanantaina on suomen kielen kurssi. Maanantaina
minä käyn kurssilla. Maanantaina kurssi alkaa 17.30.
Huomenna on tiistai. Tiistaina
ei ole kurssia. Tiistaina olen kotona. Tiistaina illalla istun pitkään tietokoneella.
Ylihuomenna on keskiviikko. Keskiviikkona ei ole suomen kielen kurssia. Keskiviikkona taas olen kotona. Keskiviikkona käyn uimahallissa.
Torstaina on suomen kielen kurssi. Torstaina olen yliopistossa. Torstaina opiskelen suomea kurssilla. Torstaina illalla minä käyn teatterissa.
Perjantaina on viimeinen työpäivä. Perjantai on ihana päivä. Perjantaina käyn ystävillä kylässä. Perjantaina ei ole suomen kielen kurssia.
Слайд 12Ajanilmaukset
Toissapäivänä oli lauantai. Lauantaina olin kotona. Lauantaina opiskelin suomea kotona.
Lauantai-iltana katsoin TV:tä kotona.
Eilen oli sunnuntai. Sunnuntaina on hyvä
olla kotona. Tavallisesti sunnuntaina siivoan. Sunnuntaina opiskelin suomea kotona. Minä pidän sunnuntaista.
Arkena (arkisin) opiskelen suomea kielikurssilla. Arkena teen paljon työtä. Arkisin on kiire.
Viikonloppuisin kävelen kaupungilla. Viikonloppuisin siivoan. Viikonloppuisin on hyvä olla kotona.
Слайд 13Inessiivi Missä?
Kuukausi - месяц
Kuusi – шесть
Käsi - рука
Lapsi - ребёнок
Lukukausi
- семестр
Uusi - новый
Vesi - вода
Viisi - пять
Vuorokausi -
сутки
Vuosi - год
Vuosikausi - период года
Saari - остров
Слайд 14 Mikä? Mitä? Missä?
Mihin? Millä? Minkä? Mitkä?
Kausi
- kautta kaudessa kauteen kaudella kauden kaudet
Kuukausi - kuukautta kuukaudessa kuukauteen kuukaudella kuukauden kuukaudet
Kuusi - kuutta kuudessa kuuteen kuudellä kuuden kuudet
Käsi - kättä, kädessä käteen kädellä käden kädet
Lapsi - lasta lapsessa lapseen lapsella lapsen lapset
Uusi - uutta uudessa uuteen uudella uuden uudet
Vesi - vettä vedessä veteen vedellä veden vedet
Viisi - viittä viidessä viiteen viidellä viiden viidet
Vuorokausi – vuorokautta vuorokaudessa vuorokauteen vuorokaudella vuorokauden vuorokaudet
Vuosi - vuotta vuodessa vuoteen vuodella vuoden vuodet
Слайд 15
i - e Mitä? Missä?
Mihin? Millä?
Minkä? Mitkä?
Saari saarta saaressa saareen saarella saaren saaret
Suuri suurta suuressa suureen suurella suuren suuret
Pieni pientä pienessä pieneen pienellä pienen pienet
Hiiri hiirtä hiiressä hiireen hiirellä hiiren hiiret
Lohi lohta lohessa loheen lohella lohen lohet
Tuli tulta tulessa tuleen tulella tulen tulet
Kieli kieltä kielessä kieleen kielellä kielen kielet
Tuuli tuulta tuulessa tuuleen tuulella tuulen tuulet
Lumi lunta lumessa lumeen lumella lumen lumet
.