Переводя, он оставил переводами початки всему оригинальному, внес новые формы
и размеры, которые стали употреблять все другие наши поэты.»(Н.В.Гоголь)
«Литературный Коломб Руси…»
Разделы презентаций
- Разное
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Медицина
- Менеджмент
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
- Юриспруденция
Василий Андреевич Жуковский «Светлана» - первая русская баллада
Содержание
- 1. Василий Андреевич Жуковский «Светлана» - первая русская баллада
- 2. «Не знаешь, как назвать его – переводчиком
- 3. “Раз в крещенский вечерок девушки гадали: за ворота башмачок, сняв с ноги, бросали...”1812 г. Баллада «Светлана»
- 4. Баллада – хоровое пение в средневековой западной
- 5. Баллада имеет сюжет.Какие события происходят в балладе?Снег
- 6. Важную роль в раскрытии идеи играет диалог.Найдите
- 7. В балладе всегда остается загадка, тайна.На какое
- 8. Особая роль в балладе отводится повествователю, который
- 9. Баллада имеет зачин и концовку. Найдите в
- 10. Баллада отличается богатством выразительных средств и художественных
- 11. Поработайте с текстом: выпишите из баллады все
- 12. Стр. 10 -11 – читать.Наизусть отрывок из баллады (14 -20 строк)Домашнее задание:
- 13. Скачать презентанцию
«Не знаешь, как назвать его – переводчиком или оригинальным поэтом... Переводя, он оставил переводами початки всему оригинальному, внес новые формы и размеры, которые стали употреблять все другие наши поэты.» (Н.В.Гоголь)«Литературный Коломб Руси…»
Слайды и текст этой презентации
Слайд 2«Не знаешь, как назвать его – переводчиком или оригинальным поэтом...
(Н.В.Гоголь)
Слайд 3“Раз в крещенский вечерок девушки гадали: за ворота башмачок, сняв
с ноги, бросали...”
1812 г. Баллада «Светлана»
Слайд 4Баллада – хоровое пение в средневековой западной поэзии, позднее –
небольшое сюжетное стихотворение, в основе которого чаще всего лежит какой-то
необычайный случай; многие баллады связаны с историческими событиями или преданиями, с фантастическими, таинственными происшествиями
Слайд 5Баллада имеет сюжет.
Какие события происходят в балладе?
Снег на солнышке блестит,
Пар
алеет тонкий... Чу!.. в дали пустой гремит Колокольчик звонкий; По дороге снежный прах; Мчат,
как будто на крылах, Санки кони рьяны; Ближе; вот уж у ворот; Статный гость к крыльцу идет... Кто?.. Жених СветланыЖанровые особенности баллады:
Слайд 6Важную роль в раскрытии идеи играет диалог.
Найдите диалог героини и
ее подруг во время гадания. Что мы узнаем из ответа
Светланы?"Что, подруженька, с тобой?
Вымолви словечко; Слушай песни круговой;
Вынь себе колечко. Пой, красавица: "Кузнец, Скуй мне злат и нов венец,
Скуй кольцо златое; Мне венчаться тем венцом, Обручаться тем кольцом
При святом налое".
"Как могу, подружки, петь?
Милый друг далеко; Мне судьбина умереть
В грусти одинокой.
Жанровые особенности баллады:
Слайд 7В балладе всегда остается загадка, тайна.
На какое гадание решилась Светлана,
что она хотела увидеть в зеркале? Как поэт создает таинственную,
загадочную атмосферу?Вот... легохонько замком
Кто-то стукнул, слышит; Робко в зеркало глядит:
За ее плечами Кто-то, чудилось, блестит
Яркими глазами... Занялся от страха дух... Вдруг в ее влетает слух
Тихий, легкий шепот: "Я с тобой, моя краса; Укротились небеса;
Твой услышан ропот!"
Жанровые особенности баллады:
Слайд 8Особая роль в балладе отводится повествователю, который дает лирическую оценку
происходящему.
- Как сам автор оценивает смысл рассказанного?
Улыбнись, моя краса,
На мою
балладу;
В ней большие чудеса,
Очень мало складу....Жанровые особенности баллады:
Слайд 9Баллада имеет зачин и концовку.
Найдите в тексте.
Раз в крещенский
вечерок
Девушки гадали
О! не знай сих страшных снов
Ты, моя Светлана... Будь,
создатель, ей покров!Ни печали рана, Ни минутной грусти тень
К ней да не коснется; В ней душа как ясный день;
Ах! да пронесется Мимо - бедствия рука; Как приятный ручейка
Блеск на лоне луга, Будь вся жизнь ее светла, Будь веселость, как была,
Дней ее подруга.
Жанровые особенности баллады:
Слайд 10 Баллада отличается богатством выразительных средств и художественных приемов.
(Эпитеты, инверсия,
повторы, риторические вопросы и восклицания и т.д.)
Жанровые особенности баллады:
Слайд 11Поработайте с текстом: выпишите из баллады все оценочные слова, которые
относятся к героине.
“Молчалива и грустна милая Светлана”, “Красавица”, “Мне судьбина
умереть в грусти одинокой”, “Он ко мне не пишет, Ах! А им лишь красен свет, им лишь сердце дышит!” Творческая работа.
Теги
