Verben mit Pr äfix

gefallen (нравиться);
er-, например: erzählen (рассказывать);
ver-, например: verstehen (понимать);

zer-, например: zerstören (разрушать);
ent-, например: entscheiden (решать); miss

abfahren (уезжать); an-, например: ankommen (прибывать); auf- , например: aufstehen (просыпаться, вставать); aus-, например:

aussteigen (выходить из транспорта); ein-, например: einsteigen (заходить в транспорт); los-, например: losfahren (отъезжать); mit-, например: mitnehmen (брать с собой); nach-, например: nachdenken (размышлять); um-, например: umsteigen (пересаживаться);  vorbei-, например: vorbeikommen (проходить мимо); zu-, например: zumachen (закрывать что-л.);

wir kaufen ein
Du kaufst ein

ihr kauft ein
Er sie,es kauft ein sie, Sie kaufen ein

Kind umarmt die Mutter. – Ребенок обнимает мать (umármen).
Der Fährmann

setzt mich über. – Паромщик переправляет меня (übersetzen).
Sie übersetzt den Krimi. – Она переводит детектив (übersétzen).