Слайд 2Биография
Ба Цзинь 1904-2005
Имя при рождении Ли Яотан 李堯棠;
взрослое имя Ли Фэйгань 李芾甘;
В 1985—2005 годы — председатель Союза китайских писателей.
Написал общей сложностью 26 томов с
десятью и более миллионами иероглифов и перевел с других языков произведений в общей сложности порядка 10 томов.
Слайд 325 ноября 1904 года родился в городе Чэнду, провинция Сычуань.
В
августе 1920 принят в Школу иностранных языков в Чэнду.
В апреле 1921 опубликовал под псевдонимом
первую статью «Как построить подлинно свободное общество равных возможностей».
В 1923 поступает в Нанькинский Национальный Институт.
В 1927-28 учился во Франции. В 1928 вернулся в Китай.
В ноябре 1934 едет на учёбу в Японию. Возвращается в августе 1935.
В июле 1957 назначен главным редактором литературного журнала «Шоухо» (收穫, "Урожай").
В 1979 был избран вице-предсетателем Союза Китайских писателей, а с 1985 года стал председателем и пробыл им до своей смерти в 2005 году.
В апреле 1982 года Ба Цзиню была присуждена Итальянская премия имени Данте.
В 2003 году Ба Цзиню присвоено почётное звание «Народный писатель».
В 19:06 17 октября 2005 Ба Цзинь скончался в возрасте 100 лет (101 год по китайскому календарю) в больнице Шанхая.
Слайд 4Награды и достижения
Орден почётного легиона (Франция)
Орден дружбы народов (СССР)
Премия имени Данте (Италия)
Фукуокская
культурная премия (Япония)
Азиатская премия для выражения уважения к старшим по
цензу писателям
В честь Ба Цзиня назван астероид 8315.
Слайд 5Творчество Ба Цзиня
Его литературное наследие включает десятки романов, повестей, сборников
прозы малого жанра - рассказов, очерков, зарисовок, эссе, публицистических произведений,
мемуаров, переводов зарубежной литературы на китайский язык.
Слайд 6Героями его романов были в основном молодые интеллигенты, а действие
происходило на сложном социальном и историческом фоне Китая.
Ба Цзинь был
свидетелем и участником многих ключевых исторических событий и перемен в жизни Китая. Его произведения несут печать своей эпохи, передают мысли и чувства разных слоев китайского общества, обладают большим нравственным потенциалом.
Слайд 7Ба Цзинь в молодости глубоко интересовался историей и культурой России.
Он был современником революции 1917 года в России. Поэтому он
выбрал себе литературный псевдоним, который составлен из фамилий двух очень известных русских революционеров - Бакунина и Кропоткина.
Слайд 8Произведения
«Любовь»: «Туман», «Дождь», «Молния» (1931-1935),
爱情三部曲: 雾, 雨,电 ;
посвящена судьбе китайской молодежи в революции.
«Стремительное течение»: «Семья», «Весна»,
«Осень» (1933-1940) 激流三部曲: 家, 春, 秋
«Осень среди весны» (1932)春天里的秋天
«Сны моря» (1932) 海的梦
сборник рассказов «Ростки» 萌芽
«Расплата» и «Боги, духи, люди»
«Свет» (1932) 光明
Слайд 9Произведения
«Электрический стул» (1933)电椅
«Генерал» (1934) 将军
«Гром» (1937)雷
«Драконы, тигры, собаки» (1941)
龙, 虎, 狗
«Огонь» (1943)
«Парк отдыха» (1944) 憩园
«Палата № 4»
(1946) 第四病室
«Холодные ночи» (1947) 寒夜
Слайд 10Эссеистике Ба Цзиня преимущественно свойственна социальная и политическая направленность. В
своих произведениях писатель затрагивает проблемы всего общества и отдельных людей,
описывает судьбы людей на фоне разных событий бурной социальной и политической жизни ХХ века в Китае.
Слайд 11«Мои думы»
«Мои воспоминания» или «Мои думы» - это цикл эссе
и очерков, которые Ба Цзинь создавал в последние годы своей
жизни и публиковал в гонконгской прессе. Впоследствии они вышли отдельной книгой, содержащей более 150 очерков и эссе, своеобразная летопись общественно-политической и культурной жизни Китая на протяжении нескольких десятилетий.
Слайд 12« ниспровергнем Ба Цзиня!»
« Я проснулся после дурного десятилетнего сна,
с ним ушли несказанные и неисчислимые переживания, которые говорят о
том, что прошлое не вернётся»
Слайд 13Из автобиографии:
«С тех пор, как я взял в руки перо,
я не прекращал атаки на врагов. Моим врагом были все
старые традиционные концепции, все несправедливые режимы, препятствующие эволюции общества и развитию человеческой личности, все силы, убивающие красоту.»
Слайд 14Спасибо за внимание!
Бокарева А., Бочило Н., 303 лк