ФУНКЦИИ МЕЖДУНАРОДНОГО БЮРО ВОИС

О ПАТЕНТНОЙ КООПЕРАЦИИ
PATENT COOPERATION TREATY (РСТ)


Региональный семинар
Новополоцк, 28-29 октября 2008г.,
Минск,

30-31 октября 2008г

с РСТ (Статья 55)
2) Международное бюро осуществляет

процедурные функции, предусмотренные РСТ, в отношении всех международных заявок, поданных во все Получающие ведомства
3) Международное Бюро выполняет функции Получающего ведомства для всех заявителей, независимо от того, в каком Договаривающемся государстве проживает заявитель или гражданином какого Договаривающегося государства он является (Правило 19.1(а))

55):

1. Обеспечивает координацию взаимодействия Органов и
Ведомств

системы PCT.

2. Обеспечивает помощь государствам-участникам в реализации
процедур PCT (обучение персонала Получающих Ведомств,
проведение семинаров, чтение лекций и т. д.).

3. Обеспечивает развитие информационных ресурсов РСТ.

22)

- обработка деклараций (Правило 26ter)

- регистрация изменений, внесенных

в международную заявку (Правила 19 и 92bis)

- международная публикация международных заявок и Бюллетеня (Правило 21)

- рассылка международных заявок в указанные ведомства (Статья 20)

- рассылка международных предварительных заключений (IPRP) о патентоспособности (в соответствии с Главой I РСТ (Правило 44bis(b)) и Главой II РСТ (Правило 70))

После получения регистрационного экземпляра международной заявки Международное Бюро

направляет заявителю уведомление о получении по форме IB/301.

Международное Бюро осуществляет проверку правильности оформления заявки и переводит заявку в электронный формат для последующей публикации.

и внесенных в них исправлений

подготовку поданных деклараций к публикации

международную заявку возможно внести
следующие изменения:

- изменение формулы изобретения
- изменение сведений

о заявителе
- изменение сведений об авторах
- изменение сведений о представителе или агенте

быть подано в Международное бюро в течение двух
месяцев

с даты направления отчета о международном поиске или в
течение 16 месяцев с даты приоритета в зависимости от того, какой из
сроков истекает позднее.
- Международное Бюро осуществляет подготовку к публикации
- Международное Бюро направляет измененную формулу в Орган
международной предварительной экспертизы (IPEA)

Изменение формулы, описания или чертежей изобретения в соответствии со Статьей 34:
- Международное Бюро получает от IPEA копию изменения вместе с международным
предварительным заключением о патентоспособности (IPRP II)
- Международное Бюро осуществляет рассылку этого заключения в
выбранные ведомства (EO)
- Международное Бюро осуществляет перевод на английский язык

РЕГИСТРАЦИЯ ИЗМЕНЕНИЙ, ВНЕСЕННЫХ В МЕЖДУНАРОДНУЮ ЗАЯВКУ (продолжение)

заявок (Статья 21).
Информация об опубликованных международных заявках находится в системе

Patentscope® на сайте ВОИС: http://www.wipo.int/pctdb
Система Patentscope® имеет широкие поисковые возможности и удобный поисковый интерфейс.
Уже опубликовано более 1,4 млн. заявок.
Публикация осуществляется по истечении 18 месяцев с даты приоритета.

месяцев:

по специальной просьбе заявителя (Статья 21(2)(b)

и Правило 48.4(а)
- если имеется отчёт о поиске, пошлина не требуется
- если к моменту публикации отчет о поиске не подготовлен,
необходимо уплатить пошлину в 200 шв. Франков.

Оговорка в отношении Соединенных Штатов (Статья 64(3)(b)) :
в тех случаях, когда указываются только США, международная
публикация не осуществляется.

ПУБЛИКАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ЗАЯВОК (продолжение)

французский, японский.

С 2009 года языками публикации станут также корейский и

португальский языки.

Реферат, название изобретения и отчёт о поиске публикуются также
в переводе на английский язык.

международной заявки, если такая
заявка была подана на языке публикации.

Если

международная заявка была подана на другом языке,
Брошюра публикуется в переводе, который заявитель
представляет в Получающее ведомство в течение 14 месяцев с
даты приоритета для целей международного поиска
(Правило 12.4(а)).

ПУБЛИКАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ЗАЯВОК (продолжение)

‑ стандартный титульный лист с библиографическими

данными, рефератом, названием изобретения и указанной
фигурой

‑ описание, формулу изобретения и чертежи (если таковые
имеются)

‑ отчет о международном поиске

любые изменения формулы изобретения в соответствии со Статьей 19

- сведения в отношении депонированного биологического материала в соответствии с Правилом 13bis (48.2)(viii), представленные вместе с регистрационным экземпляром

- любые изменения в соответствии с Правилом 92bis, зарегистрированные Международным бюро до завершения технической подготовки к публикации

ПУБЛИКАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ЗАЯВОК (продолжение)

любая информация о включении путём отсылки недостающих элементов и/или частей

международной заявки (Правила 20.6 и 20.7)

- любое уведомление о восстановлении права на приоритет (Правило 26bis.3)

- информация о притязании на приоритет, которое считалось незаявленным (Правило 26bis.2(d))

информация о позднем представлении исправления или дополнении притязаний на

приоритет (Правило 26bis.2(e))

- отказ от исправления очевидных ошибок (Правило 91.3(d))

следующее:
- разрешение исправления очевидных ошибок компетентным

органом (Правило 91.3(d)
- перечень последовательностей
- любая декларация, предусмотренная Правилами 4.17 и 51bis
- сведения в отношении депонированного биологического
материала, представленные после даты международной подачи

С 1 июля 2006 публикация международных заявок
осуществляется только в электронном виде.
Все опубликованные заявки доступны на сайте ВОИС
http://www.wipo.int/pctdb

С 1 июля 2006 года Международное бюро рассылает бумажную копию
заявителям только по запросу.

указанного государства (Статья 29).

Если национальное законодательство предусматривает “временную
охрану”

для национальных заявок после публикации то, в принципе,
такая охрана должна распространяться и на опубликованные
международные заявки.

на бумажном носителе прекращена с 1 апреля 2006
-

публикуется полностью в электронном формате на сайте: http://www.wipo.int/pctdb
В настоящее время Бюллетень РСТ интегрирован в систему Patentscope
Официальные уведомления и общая информация публикуются в РСТ Resources.
- Руководство по PCT и ежемесячный Вестник РСТ (PCT Newsletter). http://www.wipo.int/pct/en/
- Система «Patentscope» содержит информацию по всем заявкам РСТ

заявок в указанные ведомства (Статья 20 и Правило 47), когда

указанные ведомства требуют копию или по запросу ведомства.

Cообщение о пересылке международной заявки, направляемой
Международным бюро в указанные ведомства, служит
доказательством получения заявки указанным ведомством (Правило
47.1(c-bis)).

Заявитель извещается о такой рассылке:
При этом форма РСТ/ІВ/308 (первое уведомление) используется для
тех государств, которые не применяют измененный срок перехода на
национальную фазу по статье 22 (с 1 Апреля 2002 г.) а форма
РСТ/ІВ/308 (второе и дополнительное уведомление) - для остальных
государств.

в случае, когда
не будет заключения, подготовленного Органом
международной предварительной

экспертизы (IPEA),
Международное бюро направляет заключение по Главе I,
которое содержит письменное сообщение
Международного поискового органа (форма PCT/IB/373).

В соответствии с процедурой Главы ІІ Международное
бюро отвечает за передачу выбранным ведомствам
заключений Органов международной предварительной
экспертизы о патентоспособности.

в соответствии с Главой I или Главой II
PCT содержит мнение

компетентного Международного органа в
отношении того, является ли заявленное изобретение новым,
промышленно применимым и имеющим изобретательский уровень.

В случае необходимости Международное бюро переводит
письменное сообщение и заключение международной
предварительной экспертизы о патентоспособности (IРRP Главы II)
на английский язык и передаёт копию перевода заинтересованным
выбранным ведомствам и заявителю (Правило 72) (Cтатья 36).

17.2(с)).
Международное бюро предоставляет копию приоритетных документов
по просьбе и после

оплаты расходов Международного бюро в случае,
если международная заявка была опубликована.
Международное бюро не предоставляет копии приоритетных
документов, если до публикации:

- международная заявка была изъята или
- притязание на приоритет было изъято или в соответствии с
Правилом 26bis2(b) считалось несделанным.

94).

Обеспечивается при условии уплаты специальной пошлины.

По просьбе заявителя или любого

уполномоченного лица
Международное бюро предоставляет копию любого документа,
содержащегося в деле международной заявки.

По просьбе любого лица, но не ранее даты международной
публикации, Международное Бюро предоставляет копию любого
документа, содержащегоcя в деле международной заявки.

может избежать международной публикации путём
изъятия международной заявки, при условии, что

уведомление
об изъятии поступает в Международное бюро до завершения
работ по технической подготовке публикации данной
международной заявки.
Условия:
- уведомление должно быть подписано всеми заявителями (Правило 90bіѕ.5)
- техническая подготовка международной
публикации, как правило, завершается не позднее чем за 15 календарных дней до даты публикации.

(Правило 90bіѕ.3)


Заявитель может перенести сроки международной
публикации путём изъятия любого

притязания на приоритет.
В результате такого изменения все сроки, которые
отсчитывались от первоначальной даты приоритета и
которые еще не истекли, пересчитываются с новой
даты приоритета (которой может являться дата
международной подачи заявки РСТ).

1994 г. Международное бюро выполняет функции
Получающего ведомства для граждан

и резидентов всех государств-
участников РСТ (Правило 19.1(а)(ііі)).

Ответственность за обеспечение соответствия требованиям национальной безопасности несёт заявитель.

Языком подаваемой заявки может быть любой язык, при
условии, что заявитель представил перевод в
Международный поисковый орган (в соответствии с Правилом 12.3).

или
Органа международной предварительной экспертизы
определяется так же, как и

при подаче международной
заявки в компетентное национальное или региональное
ведомство

Выбор Международного поискового органа должен
указываться в заявлении.

право взаимодействовать с Международным
бюро, если он имеет право взаимодействовать

с
национальным ведомством (Правило 83.1(bis)).
RO/IB не требует отдельной доверенности,
если сведения об агенте указаны в заявлении.
Однако, если агент не указан при подаче заявки, а
назначается позднее, тогда требуется доверенность.
Для заявителей из некоторых государств-участников РСТ
(включая BY) уплаты пошлины за пересылку не требуется.

19.4)
Если международная заявка подана в ведомство, которое не
является компетентным

в качестве Получающего ведомства в
силу гражданства или местожительства заявителя, или если язык
подачи международной заявки не является рабочим языком
ведомства, в которое была подана заявка, данное ведомство
передаёт заявку в Международное бюро в качестве компетентного
Получающего ведомства при условии, что:
‑ она отвечает всем применяемым требованиям в отношении национальной безопасности
‑ уплачена пошлина, равная пошлине за пересылку (не все ведомства требуют уплаты такой пошлины).

19.4) (продолжение)
В случае передачи международной заявки Международному бюро, датой

подачи будет являться дата её получения "некомпетентным" ведомством при
условии, что был выполнен минимум требований для установления даты
международной подачи.

Международная пошлина за подачу заявки РСТ уплачивается
Международному бюро в швейцарских франках, евро или долларах США.

С 1 июля 2008г. уменьшается международная пошлина за подачу для
заявителей из определённых государств-участников РСТ снижена на 90%
(ранее - 75%).

Все пошлины, уплаченные некомпетентному ведомству, кроме пошлины за
пересылку, в случае необходимости могут быть возмещены.

Региональный семинар
Новополоцк, 28-29 октября 2008г.
Минск, 30-31 октября 2008г