Музыка моей страны

ПЕСЕН

жубату»
КОЛЫБЕЛЬНЫЕ

Шамсутдинова
Амре Кашаубаев

ученый за то, что она зла.
Пусть мне попадется досужий мудрец,

-
Он имя мое сохранит и дела.

қалам қас»,
«Татьяна сөзі»,
«Қаранғы түнде
тау қалғып»,
«Сегіз аяқ »,
«Көзімнің қарасы»,
«Желсіз түнде жарық ай»

Луч в воде дрожит слегка,
За аулом в тишине
По

камням гремит река.
Листья дремлющих лесов
Меж собою говорят.
Темной зелени покров
Землю всю одел до пят.
Горы ловят дальний гул,
Крик пастуший — в тишине...

На свиданье за аул
Приходила ты ко мне.
И отважна и кротка,
Ты прекрасна, как дитя,
Прибежав издалека,
Дух с трудом переводя.
Места не было словам.
Помню сердца частый стук
В миг, когда к моим губам
Молча ты прильнула вдруг.

золотых.
Сердцу мук не избыть столь глубок шрам от них.
И мудрец

весь седой, покачав головой,
Скажет: Нет, средь живых не встречал я такой!

СТРУННЫЕ КАЗАХСКИЕ

НАРОДНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

КОБЫЗ

ДОМБРА

«Қайран шешем», «Алатау»,
«Кішкентай»,

«Ертең кетем», «Кісен ашқан», «Серпер»,
«Қызыл қайың»,
«Аман бол, шешем, аман бол»,
«Балбырауын» и другие.

Играй свой кюй, домбра, играй,
Напев чудесный разливай,
Журчи, как горные ручьи,
На сердце радость напевай.

«Қыз Акжелен»,
«Ысқырма»,

«Бұлбұл»,
«Салық өлген »,
«Байжұма» и другие.

КЮЙ «Көреғұлы»

– «Кыз Жибек»,

«Ер-Таргын»,
«Дударай»;
Балет «Козы Корпеш и Баян сулу»;
Симфония «Сары-Арка»;
Симфоническая поэма
«Жалғыз қайын»;
Обработки народных
песен и кюев;
Музыка к кинофильмам;
Песни: «Жди меня»,
«Гүлденге Қазақстан», «Письмо с фронта»,
«Қос қарлығаш» и другие.

и смех
звенят опять
Но

кто умеет
лучше всех
Работать, петь,
играть, плясать?
Летит джигит, -
как сквозь туман,
Увидел он вдали
Шолпан.
Летит джигит, -
как сквозь туман,
Увидел он – Шолпан.

столетий»,
«Соловьи столетий»,
«Жизнь

и творчество казахских народных композиторов», «Музыкальная культура казахского народа».
Произведения: опера «Абай», «Такжикские танцы» и «Казахские танцы», песни «Қарлығаш», «Ақ көгершін», музыка к драматическим спектаклям и кинофильмам, обработки кюев для оркестра казахских народных инструментов и многие другие.

А. К. ЖУБАНОВ