Слайд 1 Peculiarities of the processes of the term-formation in
the English language economic disсourse
Done by: Jane
Halimendikova
Scientific Supervisor: Konopelkina E. A.
Слайд 2The aim of the paper is the study of modern
English economic terminology and definition of the notion "discourse" (particularly
"economic discourse") in the linguistic context, analysis and identification of the basic principles of terminology formation in economic discourse.
The subject of the study is processes occurring within the study of sublanguages and features of the terminology in the English economic discourse.
The object of the study in this paper is the concept of "discourse", "economic discourse", terms formation and processes in the economic discourse, as well as credit and banking terms which exist in the English language today.
Слайд 3TERM is defined by the following descriptive (functional) approach as
the name of a special unit of science, technology, art,
artificially created or taken from natural language, which expresses the concepts that correlate with other names in the economic field, forming terminological system with them.
economic discourse
economic term
Слайд 4Discourse is a complex and multifaceted phenomenon.
The term “discourse”
is used in different sciences: in philosophy, economics, social psychology,
literary criticism, communication theory, and in various areas of linguistics.
Discourse is a complex communicative event, a significant component of socio-cultural interaction, the characteristics of which are interests, goals and styles.
Слайд 5An economic term is an artificially created or taken from
natural language word or expression which adequately reflects the concept
of professional and scientific-and-theoretical work of experts in the field of economics and business, are in a relationship and interaction with other terms.
Слайд 6 Economic discourse -
is a complex communicative phenomenon, which is
associated with extralinguistic features of the act of communication, which has the ability to build the linguistic identity of economist and to understand discourses of different types according to communicative intent.
Слайд 7economic discourse
was investigated by
B.
Karasik
V. Maltsev
T. Martyniuk
Слайд 8THE MAIN WAYS OF
WORD-FORMATION IN ENGLISH ECONOMIC DISCOURSE:
prefixation
suffixation
compounding
loans
Слайд 9prefix is defined as the total
official part of the
words,
that perform derivation function
in one of the acts
of
derivation, changes its
semantic structure in
the process of language
development and
participates in the formation
of a number of new words
and terms.
Слайд 10The most important PREFIXES in the formation of new terms
in the English economic discourse are: all-, co-, dis-, ex-,
extra-, mis-, multi-, non-, over, para-, post-, pro-.
all- risk insurance
co – equal
discount rate
exchanges rates
misappropriation
non- cash transactions
overheads, overdue.
Слайд 11 THE WIGHTLY USED SUFFIXES: -ing; -er; -ion;
-able (-ible);
-ant; -ment; -y; -ty; -ive; -or; -ee.
trading, clearing, advertising
subscriber, adviser
investment
overdevelopment
misdelivery
miscarriage
Слайд 12COMPOUNDING
The terms formed from composition independently from one to
each other stems: deadbeat, dealer ship.
2) The terms formed
from на основі інтерафіксного складання основ, це з допомогою сполучних елементів - . The connecting elements -i-, and -s- wholesaling, draftsman.
Слайд 13LOAN WORDS
from French –
aval –
aваль
advance – аванс
guarantees – гарант
from Italian
–
avista – ависта
currency – валюта
cash - каса