БИБЛИЯ В ЕВРОПЕЙСКОЙ КУЛЬТУРЕ спецкурс Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина

к книге Бытия
Каин и Авель
Книга Иудифи
Книга Иова

Доцент кафедры общего и

русского языкознания
К.ф.н. Матрусова А.Н.

Abel

(4-11)

брата своего ненавидит, тот лжец. Ибо не любящий брата своего,

которого видит, как может любить Бога, которого не видит.  Святой апостол Иоанн Богослов
После изгнания из рая у Адама и Евы стали рождаться дети: сыновья и дочери. Первого сына они назвали Каином, а второго Авелем. Каин занимался земледелием, а Авель занимался разведением домашнего скота.

поле, убил его. Тогда Господь обратился к Каину, желая, чтобы

он покаялся, и спросил его: “Где брат твой Авель?” Но диавол окончательно овладел сердцем Каина, и тот дерзко ответил: "Не знаю; разве я сторож брату моему?". Это отрицание вины уже не давало надежды на исправление.

Bible and its stories. I was taught about the main

characters like Adam and Eve, Cain and Abel, and Noah because they had lessons to teach. One theme that always seemed to rush to the front was getting along. As an adult I can look back at the story of Cain and Abel not getting along as an understatement. I’m not a Biblical scholar by any stretch of the imagination, but there was murder involved, so I’d say sibling love was not included in Cain and Abel’s relationship either. Cain kills his brother, lies about it to God, and then is banned to the land of Nod, marked for life, unable to farm. Godly love my ass.
As a baptized Catholic this might be blasphemy, but the Bible is a bunch of modern day blogs crammed together in one very old book and it reflects how the authors were thinking and feeling in the moment.

(труженик); у Бунина (матросы, армейцы, большевики), у Клюева
Достоевский: Сторож я,

что ли, брату моему Дмитрию? (Братья Карамазовы)

окраин Соблазняет меня, в ангелочка играя, Адской смесью, вчера принесенной из рая. Кокаиновый

мальчик по имени Каин, Улыбаясь, провел меня между развалин Монастырских — к заросшему хмелем откосу И отсыпал в ладонь мою первую дозу.

можно, и добрался до евреев. Послал на них громадное войско,

которым командовал Олоферн…
Олоферн осадил Ветилую

все было не так) 

странник)
Александр Колер – Юдифь

на Флорентийском соборе в 1439, т.е. почти через 400 лет

после отпадения Римской церкви от Вселенской, и не разделяется Православной Церковью
Окончательно – 1563 г., Тридентский собор

языкознания
К.ф.н. Матрусова А.Н.