История названий населенных пунктов Кулебакского района

в летописях войска Ивана Грозного. Он в 16 веке проходил

через эти края, направляясь с войском  к Казанскому хану.
Специалисты выделяют несколько теорий, откуда появилось название поселка.
Некоторые историки утверждают, что название Кулебаки произошло от двух составляющих слов: Кулей и баки. В древности мордовские поселенцы, жившие на этой территории, занимались в основном, собирательством меда диких пчел из ульев.
По другой версии, в связи с промышленными добычами угля, его складывали в специальные кули, а большие баки сливался растопленный деготь.
Однако по современным данным, обе теории ошибочны, так как мордвичи в те времена не занимались жжением угля. Кроме того, на их территории не было русских славянских жителей, поэтому название не могло сочетать в себе мордовское и русское слово.
Выяснилось, что Кулебой звали первопроходца по этой земле. «Ки» с мордовского переводилось как «тропа». То есть если сопоставить и сложить в Кулебаки, то получается, что это первая тропа Кулебы.
В 1927 Кулебакский район признали рабочим поселком, и в 1932г. Он получил статус города.

«Татары, представленные в Горьковской области группой мишарей, осели на ее

территории в юго-восточной части в основном не ранее XVI века. Очевидно, заселение этих мест татарами было связано с раздачей земель Иваном Грозным после завоевания Казани (1552 г.) участникам похода на неё, в числе которых были касимовские татары с Рязанщины.
1. Почему именно «Мурзицы», а не «Мурзы», «Мурзаево», «Мурзино», если произошло от слова «мурза»?
2. В Кулебакском районе, в 2—3 километрах от Кулебак, живут и здравствуют Мурзицы (буква в букву). Но ведь это юго-запад Нижегородской области, где Иван Грозный не проводил раздачу земель татарам и где ни один топоним не отсылает нас к татарскому языку! Значит это слово не татарское!
3. Почему и здесь, и там множественное число? А может быть это опять не множественное число?
Опять возвращаемся к мордовскому языку. Но ничего даже близкого в языке мордвы-эрзя нет. А может в мордовском-мокша есть? И здесь мы не найдем ничего близкого по звучанию.
Может быть, первоначально произносили не Мурзицы, а Мурзиця? Это очень близко к мордовскому языку, в котором немало слов с таким окончанием («морыця» — «певец», «мутиця» — «смутьян», «муциця» — «мучитель», «мусколиця» — «насмешник», «пициця» — «обжигающий», «рудазыиця» — «маркий» и др.). Но настораживает тот факт, что в двух разных местах, находящихся в сотнях километров друг от друга, существуют два поселения с одинаковым названием, причем буква в букву. Значит, название звучало так изначально. Но что оно означает? Это для меня пока загадка.
Возможно, здесь имело место переселение, когда переселившиеся оставляли название своего прежнего поселения

Мурзицы

района. С XVII века в селе находился постоялый двор, железоделательный

и чугуноплавильный заводы о чём гласит легенда:
якобы рядом с Выксой искали место для строительства новых Баташевских заводов, в лесах, где теперь находится этот населённый пункт, обнаружили много руды. И когда люди, нашедшие руду, докладывали заводчику Баташеву о своей находке, он спросил : — Много ли там этой руды? Те ответили: «Велия тьма!..» То есть — великое множество. С той поры, говорят, и пошло: место, где нашли великое множество руды, начали Велией тьмой называть. Там Баташев вскоре завод построил, а около него деревня выросла — рабочие поселились.
И всё это — и завод, и посёлок Велией тьмой, а позднее — просто Велетьмой именовать стали.
В действительности, название произошло из вельдь + ма.
В XIX веке на Велетьминском железоделательном заводе (завод закрыт в 1895 году) была изобретена и производилась особо высококачественная сталь «литовка», которую раньше могли отливать только англичане, очень строго хранившие свой секрет.
Статус посёлка городского типа Велетьма получила в 1939 году.

или Севас (в разное время писали «Саваслейка» и, как в

письмах А. С. Пушкина, «Севаслейка») — мужское имя, «лей» — овраг, т. е. «овраг Саваса». Есть же подобные русские названия (Марьина роща, Паняв угол и др.).
Многие мордовские дохристианские мужские имена оканчивались на «с».
История донесла до нас имена прявтов — мордовских князьков — Пургас и Пурес. «К началу XIII в. у мордвы-эрзя было два враждовавших между собою прявта: Пургас, владевший землями к югу от реки Пьяны, и Пурес — от Пьяны до Волги».
В исторических источниках встречается имя Виряс. Имя верховного божества у эрзи тоже кончается на «с» — Чам-Пас. Божество — покровитель охоты — Велес. Снова — «с».
Возможно в основе топонима Арзамас — сочетание «Эрзя Мас», т.е. место жительства мордвина-эрзи Маса.
Так вот и название Саваслей означает в переводе с мордовского место жительства Саваса или принадлежность данного места Савасу. Поэтому сегодняшнюю Саваслейку можно перевести на русский как Савасова речка, или просто — Савасово.

https://sobory.ru/photo/197587 , http://leninstatues.ru/place/kulebakskiy-rayon , https://sobory.ru/photo/197580

http://kulblag.cerkov.ru/page/15/ (фото)