языкам ведется в соответствии с:
1. Программой ФГОС ООП ВПО
(«Госстандарт») по дисциплине «Иностранный язык».
2. Модульной программой «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (ПСПК).
Программа по иностранному языку ФГОС («Госстандарт») рассчитана на 2 года обучения (360 час. аудиторной и самостоятельной работы). По этой программе обучаются все студенты, поступившие на аграрный факультет РУДН.
Для студентов, желающих получить не только диплом по выбранной специальности, но и диплом переводчика по этой специальности, иначе говоря, окончив РУДН с двумя дипломами, КИЯ АФ реализует платную программу дополнительного профессионального образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (ПСПК) – 4 года обучения.
Программа органично инкорпорирована в учебный процесс и включает в себя как углубленное изучение иностранного языка (английского, немецкого, французского, китайского), так и овладение навыками устного и письменного перевода по выбранной специальности аграрного профиля. Программа рассчитана на 1500 часов аудиторной и самостоятельной работы по следующим дисциплинам:
«Введение в языкознание»
«Основы теории изучаемого языка «Теория перевода»
«Практический курс профессионального перевода»
«Практический курс иностранного языка»
«Стилистика русского языка и культура речи»
«Межкультурная коммуникация»
«Аннотирование, реферирование и составление обзоров»
«Информационно-коммуникационные технологии в переводе».
Программы обучения