Слайд 1Suomen kielen kuudes 6. oppitunti
Tatjana Islamaeva
17. lokakuuta 2019
Слайд 2Kysymyssanat.
MIKÄ?
Что?
MITÄ?
Что? Чего?
KUKA? Кто?
KETÄ? Кого?
MISSÄ? Где?
MISTÄ? Откуда? О чём?
MIHIN? MINNE Куда?
KENEN? Чей?
MILLOIN? Когда?
KOSKA? Когда?
MITEN? Как?
MILLAINEN? Какой?
MIKSI? Почему?
ONKO? Есть ли?
.
Слайд 3Kertausta
Lukekaa ja kääntäkää.
Minä asun isossa kaupungissa._________________________
Asutko sinä maalla?____________________________
Puhutko sinä kotona
englantia?____________________________
Me emme puhu mitään paitsi venäjää._________________
Sanon kaiken.____________________________________
Kerron sinulle itsestäni. _____________________________
Juna
seisoo 20 minuuttia.__________________________
Mistä sinä pidät?____________________________________
Pidätkö suklaasta?_______________________________
Minä en pidä maidosta.___________________________
Minä nukun tavallisesti 7 tuntia.___________________
Nukutko hyvin?___________________________________
Käytkö Suomessa usein?___________________________
En käy missään._________________________________
Слайд 4Harjoitus.
Malli: Minä asun (я живу)
Minä en asu (я не живу) Älä asu (не
живи)
Minä puhun____________________________________________________
Minä sanon____________________________________________________
Minä kerron___________________________________________________
Minä seison____________________________________________________
Minä istun_____________________________________________________
Minä pidän____________________________________________________
Minä soitan____________________________________________________
Minä katson ___________________________________________________
Minä tutkin____________________________________________________
Minä hoidan___________________________________________________
Minä käyn_____________________________________________________
Minä syön_____________________________________________________
Minä juon_____________________________________________________
Minä myyn____________________________________________________
Minä teen_____________________________________________________
Minä näen_____________________________________________________
Minä olen_____________________________________________________
Слайд 5Imperatiivi
Huomio! Внимание: Повелительное наклонение во втором лице единственного числа (побуждение,
приказ) образуется при отсутствии личного окончания у глагола.
Например. Esimerkiksi.
Sinä luet.
Lue! Читай!
Sinä puhut. Puhu! Говори!
Sinä nukut. Nuku! Спи!
Sinä seisot. Seiso! Стой!
Sinä syöt. Syö! Ешь!
Sinä soitat. Soita! Звони!
Sinä kerrot. Kerro! Расскажи!
Sinä nouset. Nouse! Вставай!
Слайд 6Harjoitellaan! Malli: juoda – juo!
Ymmärtää
Kertoa
Siirtää
Antaa
Kääntää
Laittaa
Ottaa
Ostaa
Nostaa
Tulla
Olla
Opiskella
Mennä
Vastata
Syödä
11yksitoista
2kaksi 12kaksitoista
3kolme 13kolmetoista
4neljä 14neljätoista
5viisi 15viisitoista
6kuusi 16kuusitoista
7seitsemän 17seitsemäntoista
8kahdeksan 18kahdeksantoista
9yhdeksän 19yhdeksäntoista
10kymmenen 20kaksikymmentä
21 kaksikymmentäyksi
31 kolmekymmentäyksi
100 sata
1000 tuhat
Слайд 8Paljonko kello on? Kuinka paljon kello on?
Слайд 9Mitä kello on?
Kuinka paljon kello on? Paljonko kello on? Mitä
kello on?
Kello on tasan yksi.
Время: ровно час.
Kello on yksi. Время: час.
Kello on varttia yli yksi. Время: четверть второго.
Kello on viisitoista yli yksi. Время: пятнадцать второго.
Kello on puoli kaksi. Время: половина второго.
Kello on varttia vaille (vailla) kaksi. Время: без четверти два. Kello on tasan kaksi. Время: ровно два.
Kello on kaksi. Время: два.
Слайд 10Paljonko kello on?
10.10 – Kello on kymmenen yli kymmenen.
13.25 –
Kello on kaksikymmentäviisi yli yksi (kolmetoista).
16.20 – Kello on kaksikymmentä
yli neljä (kuusitoista).
18.15 – Kello on varttia (viisitoista) yli kuusi (kahdeksantoista).
22.23 – Kello on kaksikymmentäkolme yli kymmenen (kaksikymmentäkaksi).
Скажите по-фински следующее время.
Sanokaa suomeksi.
9.20; 11.15; 13.20; 15.13; 17.25; 19.28; 23.05.
Слайд 11Kuinka paljon kello on?
После половины часа употребляется слово VAILLA (VAILLE),
что означает – без скольких-то минут.
Esimerkiksi:
11.50 – Kello
on kymmentä vailla kaksitoista.
13.50 – Kello on kymmentä vaille kaksi (neljätoista).
14.45 – Kello on varttia vaille kolme (viisitoista).
16.35 – Kello on kaksikymmentäviisi vaille viisi (seitsemäntoista).
20.48 – Kello on kaksitoista vaille yhdeksän (kaksikymmentäyksi).
23.55 – Kello on viisi vaille kaksitoista (kaksikymmentäneljä).
Sanokaa suomeksi:
9.35; 10.45; 11.50; 16.40; 18.55; 23.45.
Слайд 12Ajan ilmaisut:
Aamulla aamu
утром, утро
Päivällä päivä днём, день
Illalla ilta вечером, вечер
Yöllä yö ночью, ночь
Aamupäivällä aamupäivä в первую половину дня
Iltapäivällä iltapäivä во вторую половину дня
Talvella talvi зима. зимой
Keväällä kevät весна, весной
Kesällä kesä лето, летом
Syksyllä syksy осень. осенью
семья
Iso perhe большая семья
Pieni perhe маленькая семья
Minulla on perhe у меня есть семья
Minulle ei ole perhettä у меня нет семьи
Perheessä on в семье есть
Olla naimisissa замужем, женат
Isä папа
Äiti мама
Mummo бабушка
Pappa, vaari, ukki дедушка
Lapsi ребёнок
Lapset дети
Kaksi lasta, kolme lasta двое детей, трое детей
Tyttö дочь, девочка
Poika сын, мальчик
Kaksi poikaa два мальчика
Слайд 14Uutta sanastoa:
Mies
муж
Vaimo жена
Serkku двоюродный
Vanhemmat родители
Avioliitto законный брак
Asua avioliitossa жить взаконном браке
Avoliitto гражданский брак
Asua avoliitossa жить в гражданском браке
Rakastaa любить
Äiti rakastaa isää мама любит папу
Isä rakastaa äitiä папа любит маму
Äiti rakastaa lapsia мама любит детей
Lapset rakastavat äitiä дети любят маму
Minä rakastan sinua я люблю тебя
Слайд 15Suomalainen viestintä
Virtasen perhe.
Virtasen perhe on tavallinen suomalainen perhe. Perhe asuu
Helsingissä Albertinkadulla vanhassa kerrostalossa. Perheessä on isä, äiti, poika ja
kaksi tyttöä. Isän nimi on Arto, äidin nimi on Mari, pojan nimi on Antti, tytöt ovat Anni ja Arja. Arto ja Mari ovat naimisissa. Arto on työssä yliopistossa ja Mari työskentelee sairaalassa. Antti on nyt armeijassa. Viikonloppuisin hän tulee kotiin. Anni opiskelee yliopistossa. Arja opiskelee koulussa. Perheessä on kaksi koiraa. Koirat ovat Jekku ja Jami. Joka aamu isä käy koirien kanssa puistossa.
Artolla on äiti ja isä. Isoisän (papan) nimi on Seppo. Isoäidin (mummon) nimi on Aino. He asuvat maalla. Marin vanhemmat asuvat Turussa. Jouluna koko perhe on Helsingissä.
Слайд 16Kysymykset:
Millainen Mäkelän perhe on?
Missä perhe asuu?
Millä kadulla perhe asuu?
Missä talossa
perhe asuu?
Montako henkeä perheessä on?
Ketkä ovat perheessä?
Ovatko Arto ja Mari
naimisissa?
Missä Arto on työssä?
Missä Mari työskentelee?
Missä Antti nyt on?
Missä tytöt opiskelevat?
Missä Arton vanhemmat asuvat?
Missä Marin vanhemmat asuvat?
Milloin kaikki ovat Helsingissä?