Suomen kielen yhdeksästoista 19. oppitunti

Sano! Sanokaa! Sanokaa osoite!
Kertoa (рассказать) Kerro! Kertokaa! Kertokaa itsestänne!
Katsoa (смотреть) Katso! Katsokaa! Katsokaa tänne!
Puhua (говорить) Puhu! Puhukaa! Puhukaa hitaasti!
Rakentaa (строить) Rakenna! Rakentakaa! Rakentakaa lause!
Rakastaa (любить) Rakasta! Rakastakaa! Rakastakaa maata!
Antaa (давать) Anna! Antakaa! Antakaa paperit!
Kääntää (переводить) Käännä! Kääntäkää! Kääntäkää teksti!
Laittaa (положить) Laita! Laittakaa! Laittakaa kaikki kuntoon!
Muuttaa (менять) Muuta! Muuttakaa! Muuttakaa pois täältä!
Vaihtaa (обменять) Vaihda! Vaihtakaa! Vaihtakaa rahaa!
Soittaa (позвонить) Soita! Soittakaa! Soittakaa kotiin!
Lukea (читать) Lue! Lukekaa! Lukekaa joka päivä!
Hakea (забрать) Hae! Hakekaa! Hakekaa paperit!
Pukea (одеваться) Pue! Pukekaa! Pukekaa kauniisti!

есть

Syö! Syökää! Syö kaikki!
juo da - пить Juo! Juokaa! Juokaa kahvia!
myy dä - продавать Myy! Myykää! Myy talo!
luo da - создавать Luo! Luokaa! Luokaa portaali!
lyö dä - бить Lyö! Lyökaa! Lyö pois!
tuo da - приносить Tuo! Tuokaa! Tuo tavara!
vie dä - относить Vie! Viekää! Vie pois!
käy dä - посещать Käy! Käykää! Käykää sisälle!
jää dä - оставаться Jää! Jääkää! Jää kotiin!
ui da - плавать Ui! Uikaa! Uikaa nopeasti!
saa da - получать Saa! Saakaa! Saa postia!
voi da - мочь Voi hyvin! Voikaa hyvin!
tehdä (tee-, tekee) - делать Tee! Tehkää! Tehkää töitä!
nähdä (näe-, näke)- видеть Näe! Nähkää!

Opiskele! Opiskelkaa!
olla (быть) Ole hyvä! Olkaa hyvä!
tulla (прийти) Tule! Tulkaa ! Tulkaa sisään!
ajatella (думать) Ajattele! Ajatelkaa! Ajatelkaa asiaa!
opetella (учить) Opettele! Opetelkaa! Opetelkaa sanat!
harjoitella (стажироваться) Harjoittele! Harjoitelkaa! Harjoitelkaa usein!
riidellä (ссориться) Riitele! Riidelkää!
suudella (целовать) Suutele! Suudelkaa!
mennä (идти) Mene! Menkää! Menkää vasemmalle!
panna (класть) Pane! Pankaa! Pankaa rahat taskuun!
pestä (мыть) Pese! Peskää! Peskää kädet!
nousta (встать) Nouse! Nouskaa! Nouskaa ylös!
ratkaista (решить проблему) Ratkaise! Ratkaiskaa!
päästä! (попасть) Pääse! Pääskää!
purra (кусать) Pure! Purkaa!
surra (скорбеть) Sure! Surkaa!

Kertaa! Kerratkaa! Kerratkaa sanat!
vastata (ответить)

Vastaa! Vastatkaa! Vastatkaa kysymyksiin!
osata (уметь) Osaa! Osatkaa hyvin!
lainata (одалживать) Lainaa! Lainatkaa! Lainatkaa rahaa!
vuokrata (арендовать) Vuokraa! Vuokratkaa! Vuokratkaa asunto!
kaivata (тосковать) Kaipaa! Kaivatkaa!
luvata (обещать) Lupaa! Luvatkaa! Lupaa tulla!
levätä (отдыхать) Lepää! Levätkää! Levätkää vähäsen!
tavata (встречать) Tapaa! Tavatkaa! Tavatkaa ystävänne!
tarvita (нуждаться) Tarvitse! Tarvitkaa!
mainita! (упоминать) Mainitse! Mainitkaa! Mainitse se kysymys!

ota sinä!, (te otatte) ottakaa te! Ota! Ottakaa!
Ostaa_____________________
Saattaa ________________________________
Sanoa _________________________________
Nostaa

__________________________
Malli:käydä (II)– (sinä käyt) käy sinä!, (te käytte) käykää te! Käy! Käykää!
Tuoda ___________________________
Viedä______________________________
Saada____________________________

tule sinä!, (te tulette) tulkaa te! Tule! Tulkaa!
pestä – (sinä

peset) pese sinä!, (te pesette) peskää te! Pese! Peskää!
Olla_____________________
Panna__________________________
Mennä_____________________________
Päästä_______________
Malli: pelata (IV) – (sinä pelaat) pelaa sinä!, (te pelaatte) pelatkaa te! Pelaa! Pelatkaa!
Palata_____________________
Maalata________________
Tilata________________________________
Tarjota_____________________________

i = -oi,-öi,-ui,-yi
sanoa (mitä) – minä sanoin, hän sanoi
aikoa (mitä

tehdä) – minä aioin, hän aikoi(намереваться)
puhua (mitä, mistä) – minä puhuin, hän puhui
kysyä (mistä) – minä kysyin, hän kysyi
asua (missä) – minä asuin, hän asui
toivoa (mitä) – minä toivoin, hän toivoi
kertoa (mistä) – minä kerroin, hän kertoi
tyytyä (mihin) – minä tyydyin, hän tyytyi (довольствоваться)

i (si)
Pitää (mistä) – minä pidin, hän piti
Päättää (mistä) –

minä päätin, hän päätti
Säätää (minkä, mitä) – minä säädin, hän sääti (регулировать)
Päästää (mihin) – minä päästin, hän päästi (отпускать)
Kääntää (minkä, mihin) – minä käänsin, hän käänsi
Kieltää (minkä) – minä kielsin, hän kielsi
Ymmärtää (mitä) – minä ymmärsin, hän ymmärsi
Tietää (mitä) – minä tiesin, hän tiesi
Lentää (mihin) – minä lensin, hän lensi (летать)

i
Lukea – minä luin, hän luki
Pukea – minä puin,

hän puki
Hakea – minä hain, hän haki
Tukea – minä tuin, hän tuki
Itkeä – minä itkin, hän itki
-i + i = i
Etsiä – minä etsin, hän etsi
Tutkia – minä tutkin, hän tutki

I
Matkustaa – minä matkustin, hän matkusti
Kirjoittaa – minä kirjoitin,

hän kirjoitti
Tarkastaa – minä tarkastin, hän tarkasti
Voittaa – minä voitin, hän voitti
Ottaa – minä otin, hän otti
Muuttaa – minä muutin, hän muutti
Rakastaa - minä rakastin, hän rakasti
Soittaa – minä soitin, hän soitti

oi (правило двух а)
antaa – minä annoin, hän antoi
auttaa –

minä autoin , hän auttoi
maksaa minä maksoin , hän maksoi
laittaa – minä laitoin, hän lattoi
vaihtaa - minä vaihdoin, hän vaihtoi
ajaa - minä ajoin, hän ajoi
alkaa - minä aloin, hän alkoi
sataa - satoi
paistaa - minä paistoin, aurinko paistoi

minä söin, hän söi
juo da - minä

join, hän joi
myy dä - minä myin, hän myi
luo da - minä loin, hän loi
lyö dä - minä löin , hän löi
tuo da - minä toin, hän toi
vie dä - minä vein, hän vei
käy dä - minä kävin, hän kävi
jää dä - minä jäin , hän jäi
ui da - minä uin, hän ui
saa da - minä sain, hän sai
voi da - minä voin , hän voi
tehdä (tee-, tekee) – minä tein, hän teki
nähdä (näe-, näke)- minä näin, hän näki

= i
ajatella - minä ajattelin, hän ajatteli
opetella – minä opettelin,

hän opetteli
harjoitella – minä harjoittelin, hän harjoitteli
riidellä – minä riitelin, hän riiteli
suudella – minä suutelin, hän suuteli
mennä – minä menin, hän meni
pestä - minä pesin, hän pesi
nousta – minä nousin, hän nousi
ratkaista – minä ratkaisin, hän ratkaisi
päästä - minä pääsin, hän pääsi
purra - minä purin, hän puri
surra - minä surin, hän suri

- minä kertasin, hän kertasi
vastata - minä vastasin,

hän vastasi
osata - minä osasin, hän osasi
lainata - minä lainasin, hän lainasi
vuokrata - minä vuokrasin, hän vuokrasi
kaivata - minä kaipasin, hän kaipasi
luvata – minä lupasin, hän lupasi
levätä - minä lepäsin, hän lepäsi
tavata - minä tapasin, hän tapasi
tarvita - minä tarvitsin, hän tarvitsi
mainita - minä mainitsin, hän mainitsi

раньше, до

Viime aikoina в последнее время
Viime viikolla на прошлой неделе
Silloin kun тогда, когда
Viime kerralla в прошлый раз
Viime talvena прошлой зимой
Viime kesänä прошлым летом
Viime keväänä прошлой весной
Viime iltana прошлым вечером
Viime vuonna в прошлом году
Eilen вчера
Joskus sitten когд

Se oli kerran. Se jäin sinne menneisyyteen.
2. Me mainitsemme ajan,

jolloin tapahtuma tapahtui. Sillä ei ole vaikuttavaa tulosta nykyajalle.
3. Oli ja meni.