Suomen kielen 21. kahdeskymmenesyhdes oppitunti

– kalasti-. Kesällä kalastin Kalevalan piirissä.
Kiinnostaa – kiinnosta +

i – kiinnosti-. Kiinnostiko sinua ennen tämä kirja?
u,y,o,ö + i = ui,yi, oi, öi
Mahtua – mahtu + i – mahtui-. Autoon mahtui paljon tavaraa.
Taipua – taipu + i – taipui-. Ennen verbi taipui toisin.
Puhua – puhu + i – puhui-. Lapsuudessaan tämä mies puhui vain suomea.
е + i = i
Kulkea – kulke + i – kulki-. Tie kulki pitkin peltoja.
Lukea – luke + i – luki-. Kesämökillä luin vain kaunokirjallisuutta.
Hakea – hake + i – haki-. Viime kerralla hain apurahaa eräältä säätiöltä-

I (ensimmäisen) verbiryhmän imperfekti

päätti-. He päättivät matkustaa Karjalaan.
Metsästää – metsästä + i

– metsästi-. Syksyllä Seppo metsästi hirviä. (охотиться)
Välttää – välttä + i – vältti-. Hän vältti katsettani. (избегать)
i + i = i
Tutkia – tutki + i – tutki-. Hannu tutki ensin kartan.
Pyrkiä – pyrki + i –pyrki-. Kesällä pyrin yliopistoon. (стремиться)
Poimia – poimi + i –poimi-. Viime kesällä he poimivat mansikkaa Suonenjoella. (собирать)
a+ i =oi (правило двух -а-)
Maksaa – maksa + i – maksoi-. Minä maksoin kaikki laskut.
Vaihtaa – vaihta + i – vaihtoi-. Hän vaihtoi vaatteet.

I (ensimmäisen) verbiryhmän imperfekti

tiesin. (знал)
Siirtää – siirsi-. Minä siirsin. (перенёс, сдвинул)
Lentää – lensi-

. Minä lensin. (полетел)
Kääntää – käänsi- Minä käänsin. (перевёл, повернул)
Pyytää – pyysi- . Minä pyysin (попросил).
Tuntea – tunsi- . Minä tunsin (Я знал, чувствовал)

Imperfektin muodostaminen

polkupyörän.
Myydä – myy + i – myi-. Hän myi talonsa pari vuotta
sitten.
Tehdä – tee + i – tei-. Minä tein ihanan kakun. Hän teki
harjoituksen.
Syödä – syö+i –söi-. Sinä söit aterian ja lähdit pois.
Juoda – jou + i – joi-. Kuka joi kahvin?
Viedä – vie + i – vei-. Riitta vei eväskorin autoon.
Voida – voi + i – voi-. Matkalla he voivat hyvin.
Käydä – käy + i – kävi-. Kävin heillä viime torstaina.

II (toisen)verbi ryhmän imperfekti

Ennen Hannu työskenteli opistossa.
Suunnitella – suunnittele + i – suunnitteli-.

Viime talvena minä suunnittelin matkan etelään.
Opetella – opettele + i – opetteli-.
Joskus opettelin kymmeniä sanoja päivässä.
Mennä – mene + i – meni-. Matka meni hyvin.
Surra – sure + i – suri-. Hän suri kauan.
Päästä – pääse + i – pääsi-.
He pääsivät rajalle nopeasti.

III ryhmän verbien vartalo päättyy imperfektissa -i:hin. е + i= i

sukulaisensa.
Kerrata – kerta(a) + i – kertasi-. Viime oppitunnilla me
kertasimme objektimuodot.
Pelätä – pelkä(ä) + i – pelkäsi-. Lapsena hän pelkäsi koiria.
Vastata – vasta(a) + i – vastasi-. Vastasitko kirjeeseen?
Mutta!
Tarvita – tarvitse + i – tarvitsi-. Hän tarvitsi sen kirjan.
Mainita – mainitse+ i –mainitsi-. Puheessaan Pekka mainitsi nämäkin asiat.
Häiritä – häirtse + i – hairitsi- . Humalainen häiritsi kaikkia.

IV ryhmän imperfektin tunnus on –si-, joka liitetään aina verbin vahvaan vartaloon

päätin; hän päätti; toivottaa – minä toivotin, hän toivotti;
(II)

tuoda – minä toin, hän toi; myydä – minä myin, hän myi; tehdä – minä tein, hän teki; nähdä – minä näin, hän näki;
(III) suunnitella – minä suunnittelin, hän suunnitteli; sinutella – minä sinuttelin, hän sinutteli; suudella – minä suutelin, hän suuteli; julkaista – minä julkaisin, hän julkaisi; päästä – minä pääsin, hän pääsi;
(IV) luvata – minä lupasin, hän lupasi; kaivata – minä kaipasin, hän kaipasi; lakata – minä lakkasin, hän lakkasi; pelätä – minä pelkäsin, hän pelkäsi.

Lukekaa imperfektimuodot:

päättää, päästää, väistää, piristää, virkistää, selvittää.
(I) Lukea, pukea, tukea, hakea,

kulkea, sulkea, särkeä, itkeä.
(I) Tutkiä, periä, leikkiä.
(II) Saada, myydä, jäädä.
(II) Tuoda, viedä, syödä, juoda, luoda, lyödä, suoda, käydä.
(II) Uida, voida, tupakoida, metelöidä, privatisoida, konkretisoida.
(II) Tehdä, nähdä.
(III) Olla, luulla, opiskella, sinutella, teititellä, riidellä, suudella, suunnitella.
(III) Mennä, panna.
(III) Julkaista, ratkaista, pestä, päästä, juosta.
(IV) Tavata, luvata, kaivata, levätä, lakata, hakata, pakata, pelätä, pelata, haluta.

Kirjoittakaa verbit imperfektiin:

– и даже

не
Eväs, paljon eväitä – провизия, много еды в дорогу
Mitä (partitiivi) varten? , matkaa varten – для чего, для поездки
-n kautta, – через что (посредничество), посредством,
Parempi, paremmassa kunnossa – лучше (прил.), в лучшем состоянии
Peräosa – задняя часть, багажник
Päättää – решать, постановлять
Rajanylityspaikka – пункт пересечения границы
Suunnitella, he olivat suunnitelleet – планировать, они запланировали
Säästää, säästää rahaa – экономить, сэкономить деньги
Tutkia, tutkimus – исследовать, изучить; исследование
Varhain – рано утром

Uutta sanastoa:

olivat jo kauan suunnitelleet matkaansa ja päättivät matkustaa Karjalaan. Lapsetkin

lähtivät mukaan, koska he eivät olleet koskaan käyneet ennen Petroskoissa eivätkä edes Venäjällä. He säästivät jonkin verran rahaa matkaansa varten.
Kajaanista Petroskoihin on pitkä matka, lähes 640 kilometriä. Hannu tutki kartan ja päätti, että on parempi lähteä Joensuuhun ja sitten Niiralan-Värtsilän rajanylityspaikan kautta. Suomen puolella tiet ovat tuttuja. Hannulla on tilava ja mukava auto. Autossa on iso peräosa, mihin mahtuu paljon tavaraa.
Jokaisella oli oma laukkunsa. Riitta otti vielä ison korin eväitä. Keitti termoksen kahvia ja osti muutaman pullon limsaa ja vettä. Varhain aamulla, kello 6.00. koko perhe istui autoon ja heidän matkansa Venäjälle alkoi.

Lukekaa teksti:

lapsensa mukaan?
3. Montako kilometriä on Kajaanista Petroskoihin?
4. Mitä kaikkea

perhe otti mukaan?
5. Mihin aikaan he lähtivät?

Vastatkaa kysymyksiin:

tapasin ystäviä.
Nähdä nähtävyys___________________________________________________
Saada lahja________________________________________________________
Lentää lentokoneella_________________________________________________
Kirjoittaa kynällä____________________________________________________
Puhua kielellä______________________________________________________
Laittaa ruoka_______________________________________________________
Paistaa piirakka_____________________________________________________
Kulkea kadulla______________________________________________________
Kääntää

teksti_______________________________________________________
Haluta kirja_________________________________________________________
Päästä lomalle______________________________________________________
Levätä ulkomailla____________________________________________________
Ajaa autolla_________________________________________________________
Syödä lusikalla ja haarukalla___________________________________________
Ymmärtää opettaja___________________________________________________
Siivota asunto_______________________________________________________
 

Kirjoittakaa imperfektissä, muistakaa sijamuodot.

auton._____________________________________________________
Nousin aikaisin.__________________________________________________
Valitsin väärin.___________________________________________________
Tarvitsin paljon.__________________________________________________
Häiritsin heitä.__________________________________________________
Sain pahaa kahvia.________________________________________________
Myin auton.______________________________________________________
Join olutta._______________________________________________________
Söin

keittoa.______________________________________________________
Toin postin______________________________________________________
Vein paketin_____________________________________________________
Tupakoin paljon.__________________________________________________
Vaihdoin rahaa. ______________________________________________
Maksoin laskun._______________________________________________

Tehkää mallin mukaan: Malli: Istuin jo kauan. – En halua istua kauan. Luin jo lehden. – En halua lukea lehteä. Soitin jo hänelle. – En halua soittaa hänelle. Puhuimme hänen kanssaan. – En halua puhua hänen kanssaan.

IV:n verbiryhmän taivuttamista). Malli: Tavata - minä tapaan, minä en tapaa,

minä tapasin. Hakata – minä hakkaan, minä en hakkaa, minä hakkasin

minä käännän harjoituksen.___________________________________
Tänään sinä itket paljon.____________________________________________
Tänään sinä muutat toiseen kaupunkiin.________________________________
Tänään

sinä autat äitiäsi.____________________________________________
Tänään sinä vaihdat rahaa.__________________________________________
Tänään hän kattaa pöydän.__________________________________________
Tänään hän antaa selityksen._________________________________________
Tänään hän ymmärtää meitä._________________________________________
Tänään hän soittaa kotiin.___________________________________________
Tänään hän tupakoi ulkona._________________________________________

Tehkää lauseet imperfektissä mallin mukaan. Malli: Tänään minä kirjoitan tämän tekstin. – Eilen minä kirjoitin tämän tekstin.

Paljon (tuote, taide, käänne). – Paljon tuotteita, taiteita, käänteitä
(Во

множественном числе в словах на –e образуется дифтонг -ei, перед которым всегда сильная ступень чередования).

Monta (vaate, tavoite, laite, periaate, side, sade, tiede, perinne, tilanne, koe, aie, säe).
Paljon (vaate, tavoite, laite, periaate, side, sade, tiede, perinne, tilanne, koe, aie, säe).
Opettele nämä sanat. Muista konsonanttivaihtelut!

Tehkää mallin mukaan: